PRESUMI на Английском - Английский перевод

• i assumed
• presumed
• i assume

Примеры использования Presumi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas presumi.
But I assumed.

Presumi Chicago.
I assumed Chicago.

Era um miúdo com bigode por isso presumi.
It was a boy with the mustache so I assume.

Eu presumi isso.
I presumed that.

E, como advogado da empresa, presumi que foi o que fez.
And as the company's lawyer, I assume that was your doing.

Bem, presumi que fosse.
Well, I assume it was.

Nem por um momento presumi que o fizesses.
Oh, I don't for a moment presume that you do.

Presumi que era o Hoyt.
I assumed it was Hoyt.

Em algum ponto, eu apenas… presumi que… ele estava traindo minha mãe.
And on some level, I just presumed that he was… cheating on my mom.

Presumi que tinha sido você.
I assumed it was you.

Eu presumi e você também.
I presumed and so did you.

Presumi que não vinha.
I assumed you weren't coming.

Bem, presumi que tivesse lido o anúncio.
Well, I assume you read the ad.

Presumi que estava acordado.
I assumed you were awake.

Eu o presumi que preferia desse jeito.
I presumed you would prefer her that way.

Presumi que ele estava morto.
I assumed that he was dead.

Nota: eu presumi os filmes WMV não são protegidos por DRM.
Note: I presumed the WMV movies are not DRM protected.

Presumi que era uma metáfora.
I assumed it was a metaphor.

Também o presumi, ou não o teria deixado sair do país.
I presumed as much, otherwise you wouldn't have let him leave the country.

Presumi que ia ser promovida.
I assumed you were being promoted.

Nota: eu presumi os filmes que você baixou do torrent não são protegidos por DRM.
Note: I presumed the movies you downloaded from Torrent are not DRM protected.

Presumi que querias de mão aberta.
I assumed you wanted open hand.

Presumi que o Tom entendia francês.
I assumed Tom understood French.

Presumi que não te lembravas dele.
I assumed you wouldn't remember him.

Presumi que ias trabalhar até tarde.
Assuming we would be working late.

Presumi que fosse para a sua campanha.
I assumed it was for your campaign.

Presumi que era uma relação aberta.
I assumed it was an open relationship.

Presumi que tinha sido um acidente de carro.
I assumed it was a car accident.

Presumi que estivessem ocupados e estão.
I assumed you were all busy and you are.

Presumi que estivesses a abrir com uma piada.
I assume you were opening with a joke.

Как использовать "presumi" в предложении

Considerando a idade média das instituições participantes do evento (41 anos), presumi-se que estes arquivos ocupam bastante espaço.

Presumi, pelo que fui lendo pela internet fora, que teria direito a 3 convites, mas aparentemente isso não corresponde à realidade.Cumprimentos e sinceros parabéns.

Não se pode, portanto, presumi- los verdadeiros, aplicando-se pena de revelia.

O ICMS recai sobre o valor desembolsado pelo consumidor, mas como presumi-lo se as margens aplicadas no varejo variam entre os estabelecimentos?

Liguei a TV na academia, vi o acidente ao vivo e presumi que era o ônibus onde minha mãe estava”, relatou.

Presumi que ladrões de túmulo ou talvez aqueles que "odiavam" o homem tinham roubado seu corpo há muito tempo.

Presumi que estava à espera que lhe surgisse um qualquer modelo, no caso dois porque o estado de criação não avançava ou se avançasse seria a passo de caracol.

Claro que não posso garantir que era o responsável máximo do EuroIndy, mas foi o que presumi.

Portanto presumi que eles não vendem nada, é só fachada para a “pirâmide”.

Como ela é a desenvolvedora do Wordpress presumi que a versão final poderia sair ainda hoje e fiquei aguardando.