PRESUMO на Английском - Английский перевод

• i assume
• i take it
• i presume
• i guess
• i suppose
• presumably
• i assumed
• i presumed

Примеры использования Presumo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Presumo que sim.
Presumably, yes.

Ambas mulheres, presumo.
Both women, I suppose.

Presumo que me tenha ouvido.
I guess he heard me.

Você não mente, presumo.
You don't lie, I guess.

Presumo que não precisas.
I suppose you don't need.

Bem, a ambos, se necessário, presumo.
Well, both, if necessary, I presume.

Presumo que tinha fome.
Presumably, you were hungry.

Uma das parceiras da Hayley, presumo.
One of Hayley's litter-mates, I presume.

Presumo que seja o teu pai.
I take it that's your dad.

E a outra metade, presumo, acha que é sua.
And the other half, I presume, you think is yours.

Presumo que seja a tua irmã.
I take it that's your sister.

Para se proteger, presumo, ela sacou a pistola.
Presumably to protect herself, drew her blaster.

Presumo que queira ajudar.
I assumed you would wanna help.

Não, presumo que não, avô.
No, I suppose not, Grandfather.

Presumo que lhe digas depois.
I guess you will tell him later.

Presumo que seja um evento formal.
I suppose it's a formal event.

Presumo que tenham provas disto.
I suppose you have proof of this.

Presumo que ele não seja registrado?
I assume he's not registered?

Presumo que não era a sua irmã.
I take it that wasn't your sister.

Presumo que não o tenhas prendido.
I assume you didn't arrest him.

Presumo que ele não te reconheceu.
I assume he didn't recognize you.

Presumo que um de vocês seja o pai.
I assume one of you is the father.

Presumo que ele estava com uma mulher.
I assume he was with another woman.

Presumo que tenha vindo aqui para lutar.
I guess you have come here to fight.

Presumo que não lha deste tu.
I take it you didn't give it to him.

Presumo que não sejas religioso, Hooper.
I take it you're not religious, Hooper.

Presumo que seja fã do Presidente Moss?
I take it you're a fan of President Moss?

Presumo que não tenha sido coincidência?
I presume what has not been coincidence?

Presumo que seja sempre um mistério… O suicídio.
I guess it's always a mystery… suicide.

Presumo que esteja ciente das dificuldades.
I presume you are aware of the difficulties.

Как использовать "presumo" в предложении

Certamente todos nós já vivemos situação parecida, a maioria como ajudador, presumo.

Olha, não é por nada não, mas presumo que esse evento será um sucesso gigantesco.

Jose Carlos Ferreira Santos, perguntou... óleo eu presumo Qual o tamanho desse modelo?

Presumo que só para quem podia, como hoje.

Presumo que o deputado Montenegro, ao criticar a curta viagem de António Costa, entendeu parte da questão; uma parte pequena, módica, e não o todo da questão.

Quando ela, na lógica epidérmica dela, só parte dela podia entender - a negra, presumo.

Eu presumo que é aquelas que vem serpenteando por trás da geladeira.

Presumo que o fio seja fininho para as noites de Verão!

Quer dizer vens de uma bike excelente ( o quadro é o de carbono ou aluminio?, com lefty, presumo?)..

Então presumo que isso significou menos tempo de cabelo e maquiagem todos os dias?