PRESUMIU на Английском - Английский перевод

• assumed
• presumed

Примеры использования Presumiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele presumiu?
He assumed it?

E então, você presumiu.
So of course, you assume.

Você presumiu que não.
You assumed I didn"t.

A polícia encontrou as minhas coisas nos destroços e presumiu que eu estava morto.
Police found my things at the wreckage and assumed I was dead.

Ela presumiu que sabias.
She assumed you knew.

Não, ele presumiu.
No, he assumed.

Presumiu que haveria uma.
He assumed one would be provided.

Mas o homem presumiu julgar-nos.
But man presumed to judge us.

Presumiu que liguei para aceitar.
You're assuming I called to accept.

Porque a DEA presumiu que ia falhar.
Because the DEA assumed I would fail.

E presumiu tratar-se de Theresa Arundel.
And she assumed it was Theresa Arundel.

Claro que o Morgan presumiu o mesmo.
Of course, Morgan assumed the same thing.

Ela presumiu que eu não sabia como.
She assumed that I did not know how.

Morten então presumiu que ela seria feia.
Morten therefore assumed she was ugly.

Presumiu que o corpo fosse para a mesma morgue que ela.
He assumed the body of his second victim would go to the same morgue as the first.

Toda a gente presumiu que foi assassinada.
Everyone assumed that she was murdered.

Ele presumiu que ninguém estaria em casa.
He assumed that no one was home.

Por 27 anos, Homer presumiu que sua mãe estava morta.
For 27 years, Homer presumed that his mother was dead.

Bom, presumiu errado, Oficial Bashan.
Well, you assumed wrong, Officer Bashan.

Ele apenas presumiu que você estava errada.
He just assumed you were wrong.

Ela presumiu que o vírus morreria com ela.
She assumed the virus would die with her.

Ele provavelmente presumiu que a Christine está a ter um caso.
He probably assumes christine's having an affair.

Ela presumiu que eu não sabia usar um fogão.
She assumed that I did not knowhow to use a stove.¶.

Por que razão presumiu que tivesse sido ele a acabar comigo?
I wonder why you would assume that he broke up with me?

Então, presumiu que ela estava no seu perfeito juízo?
So you assumed she was in her right mind?

Não respondeu, presumiu factos sem provas, e disse uma mentira!
Non-responsive, assumes facts not in evidence, and is a lie!

Fadil presumiu que o bracelete pertencia a Layla.
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla.

Então presumiu que Lupe estava mentindo?
So you just assumed that Lupe was lying?

Porque presumiu que foi o meu pior dia?
Why would you assume that that was my worst day?

O Fadil presumiu que a pulseira pertencesse a Layla.
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla.

Как использовать "presumiu" в предложении

Peña presumiu que com as reformas estruturais e os investimentos estrangeiros levariam a crescimento continuo.

Presumiu que, em cidades maiores, pudessem tais servidores portar arma, mas, em cidades menores, não.

O indicativo presumiu que há no Estado muitas armas antigas ainda em circulação, se fazendo importantes mais políticas responsáveis pelo controle deste uso.

Todo esse tempo, ele presumiu que seu Mestre Ren Wokuang estava morto, e se não fosse assim?

O homem quando casou ouviu dizer que o matrimónio era para sempre e presumiu ser proprietário da mulher.

Não sei exatamente onde foi que eu errei, mas parece que, por algum motivo, você presumiu que eu teria interesse no seu filho.

Pense nas vezes em que você presumiu alguma dessas coisas.

Então, presumiu-se que sua mãe fosse Angela Tian.

Mas ele ocorre a menor, logo presumiu-se errado.

Com isso, a fotógrafa presumiu que seus outros filhos estavam aliviados por não ter a câmera focada neles.