PREVALECERÁ на Английском - Английский перевод

• will prevail
• shall prevail
• will take precedence
• shall take precedence
• will supersede

Примеры использования Prevalecerá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Bem prevalecerá.
Right will prevail.

O espírito branco prevalecerá.
The white spirit will prevail.

Fora disso, prevalecerá a velha máxima romana.
Outside this, the old Roman maxim will prevail.

A sua sabedoria prevalecerá.
Its wisdom shall prevail.

Prevalecerá vassoura, aroeira com murta e louro.
Prevail broom, mastic with myrtle and laurel.

Se Iga prevalecerá.
If lga should prevail.

Em seguida, a própria liberdade prevalecerá.
Then freedom itself will prevail.

A justiça prevalecerá no final.
Justice will prevail in the end.

No final, a justiça prevalecerá.
In the end, justice will prevail.

Sim, Henry, o Bem prevalecerá, de uma maneira ou doutra.
Yes, Henry, right will prevail, one way or another.

Não se sabe quem prevalecerá.
Who will prevail is not known.

Então, a quietude prevalecerá e não haverá agitação mental.
Stillness will prevail and there will be no agitation of mind.

Na nova era, nova tendência prevalecerá.
In the new era, new trend will prevail.

Nos tribunais prevalecerá a injustiça.
In the courts injustice will prevail.

Enquanto eu for imperador, a lei prevalecerá.
While I'm Emperor, law will prevail.

Mas eu aposto que prevalecerá a sua melhor parte.
But my chips… are on the better part of you prevailing.

Dentro destas quatro paredes, a realidade prevalecerá.
Within these four walls, reality will prevail.

Porque o homem não prevalecerá pela força.
For no man shall prevail by strength.

Mas se vacilares, a rainha da escuridão prevalecerá.
But if you waver, the Queen of Darkness will prevail.

Também a tua força prevalecerá e será recompensada.
Your strength too will prevail and be rewarded in this.

Se mantiver esse plano acho que a ordem prevalecerá.
I think that plan remains that the order shall prevail.

O seu instinto de caça prevalecerá e ficarão enlouquecidos.
Their hunting instinct will take over and drive'em crazy.

No caso de tradução, a versão em Inglês prevalecerá.
In case of translation the English version will prevail.

A justiça prevalecerá.
Justice will prevail.

Em caso de não concordância, o texto em inglês prevalecerá.
In case of discrepancies the English text shall prevail.

A justiça prevalecerá.
Justice shall prevail.

E ainda, quando nosso Senhor retornar, a justiça prevalecerá.
Also, when our Lord returns, righteousness will prevail.

No caso de empate, prevalecerá o candidato com maior número de legislaturas.
No case of tie, prevail the candidate with the highest number of legislatures.

A melhor ideia prevalecerá.
The best idea shall prevail.

Em caso de dúvida ou divergência de interpretação, o texto em inglês prevalecerá.
In case of doubt or divergence of interpretation, however, the English text shall prevail.

Как использовать "prevalecerá" в предложении

Com sorte, a moderação prevalecerá hoje da mesma forma que durante a Guerra Fria, quando os líderes mundiais consideraram a destruição mútua.

Nesse caso, prevalecerá o valor do produto comunicado no canal em que o cliente está comprando.

ESTES percentuais de desconto concedidos via Concurso por Bolsas e em matrículas antecipadas nãeste são cumulativos; prevalecerá o maior.

Prevalecerá o poder econômico e os interesses das grandes corporações?

Tenham certeza, ele vela noite e dia por sua Igreja e as portas do Hades não prevalecerá sobre ela.

O Sindicato APEOC permanece firme no entendimento e na esperança de que a justiça prevalecerá!

Hoje é amanhã talvez, mas sempre existe um depois de amanhã, em que a justiça prevalecerá.

A versão em inglês é a versão original e a única que vincula a Finpari prevalecerá sobre qualquer outra versão em caso de discrepância.

No caso de interpretação divergente, prevalecerá o texto inglês.

Se a carta A Montanha do Baralho Cigano aparecer no seu jogo, mostra que a justiça prevalecerá independente do interesse individual.