PROCURARIA на Английском - Английский перевод

• would seek
• would look
• try
• i would find
• would search
• would pursue
• be looking for

Примеры использования Procuraria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Procuraria por isso.
I would look for that.

É o último sítio que eu procuraria.
It's the last place I would look.

E procuraria outra vez.
And I would look again.

Esse diálogo procuraria determinar.
Such a dialogue would seek to establish.

Procuraria outra coisa para fazer.
I would find something else to do right now.

Serio o primeiro local onde eu procuraria.
That's the first place I would look.

Eu procuraria no Arizona.
I would look in Arizona.

Qual é o último lugar em que Juliette procuraria?
Where's the last place Juliette would look?

Quem procuraria estabelecer uma comparação?
Who would try to make a comparison?

Seria o primeiro lugar que a Rainha Má procuraria.
That's the first place the Evil Queen would look.

Procuraria ouro até em uma pocilga.
He will search for Gold in an old shithouse.

Caso contrário, procuraria uma actriz francesa.
Otherwise I would find a French actress.

Procuraria admitir estas ofensas à mostra.
It would seek to admit these offenses to show.

Digo-te, não era o primeiro local onde eu procuraria.
I got to say, it's not the first place I would look.

Eu procuraria por notícias sobre assassinos.
I would look for news about assassins.

Se você tivesse respeito por Cristo, você procuraria por Ele.
If you had respect for Christ you would search for Him.

Que procuraria um anjo num cowboy como tu?
What's some angel gonna want with a cowhand like you?

Bem, estava escondido no último lugar onde alguém procuraria.
Well, it's hidden in the last place that someone would look.

Quem procuraria fazer mal a Sua Alteza Henriqueta?
Who would seek to harm Her Highness Henriette?

Porque é que um homem como você procuraria um reles lavrador japonoca?
Why would a man like you be looking for a lousy Jap farmer?

Eu procuraria por evidência de apagamentos recentes.
I would look for evidence of recent deletions.

Seria o PRIMEIRO LUGAR que você procuraria encontrar um fornecedor?
Would be the FIRST PLACE you would look to find a supplier?

Porque procuraria a companhia de uma coisa dessas?
Why would I seek out the company of such a thing?

O nome dela é Hyzanflay, mas eu procuraria em outro lugar… se fosse você.
She's called Hyzenthlay. But I would look elsewhere if I were you.

Procuraria destruir a felicidade de Adão e Eva.
He would seek to destroy the happiness of Adam and Eve.

Se eu fosse a si, Vossa Majestade, procuraria um sítio onde me esconder.
If I were you, Your Majesty, I would find a place to hide.

Eu procuraria o seu favor por um instante e depois morreria.
I would seek your favour for an instant and then die.

Qual é o ultimo lugar onde alguém procuraria por dinheiro roubado nesta cidade?
What's the last place someone would look for stolen money in this town?

Eu procuraria pegar meus dinares de volta se eu fosse você.
I would look into getting my dinars back if I were you.

Digamos que eu estava escrevendo um post no‘Twitter,' eu procuraria por‘Twitter Stats.
Let's say I was writing a blog post on‘Twitter,' I would search‘Twitter Stats.

Как использовать "procuraria" в предложении

Mas no fim do dia, não seria você que eu procuraria - ou quereria - e você sabia.

A própria percepção do desequilíbrio que se procuraria reduzir com a bus- ca da equidade é identificada racionalmente.

E, não, nunca procuraria negar o contributo de Proctor: ele demonstra que os nazistas foram fundamentais nas descobertas sobre os malefícios do fumo.

Eu procuraria fixar o schedule o máximo possível, pois todo mundo aqui vem pra curtir!

E se quem está perguntando isso tivesse um mínimo de bom senso, procuraria conhecê-lo antes de julgar maliciosamente.

Eu não conhecia essa obra, na verdade, acho que eu não a procuraria por conta própria, pois não sou muito fã de ficção científica.

Por mim não renovava, procuraria outro ponta com essas características, mas que fizesse corretamente o que tenta.

Se a sua própria família deseja um hotel na praia (para ir a pé) eu procuraria outra opçãeste (fora do Centro).

Com certeza, procuraria outro...Mais Obrigado, jose stalin a andreiasangalli Excelente hotel para quem está procurando por boa localização e preço justo.

Em entrevista ao site Metrópoles, o advogado que representa a Esplanada Participações, Ewan Teles, afirmou que procuraria o DFTrans para esclarecer os pontos da negociação.