Примеры использования Proponente на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nome do proponente.
Name of the applicant.O proponente estiver estabelecido na Comunidade;
The tenderer is established in the Community.E agora, o Proponente do Povo.
And now, the People's Proponent.A preencher por cada proponente.
To be completed by each proposer.O D66 é um proponente de reformas democráticas.
D66 is a proponent of democratic reform.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
instituição proponenteprincipal proponentepotenciais proponentesorganizações proponentes
Использование с глаголами
proponentes argumentam
É esta a minha pergunta ao proponente da moção.
That is my question to the proposer of the motion.Nome do proponente N° 1: Coordenador do Projecto.
Name of Proposer No.i Action Coordinator.Considero-me um proponente da UE.
I count myself a proponent of the EU.Nome do proponente N° 1: Coordenador do Projecto.
Name of Proposer No.i Project Coordinator.A quantidade mínima por proponente ou por lote;
The minimum quantity per tenderer or per lot;O proponente só pode participar no concurso.
Tenderers may take part in the invitation to tender only.Definição de proponente e candidato.
Definition of tenderer and candidate.A justificação da recomendação da escolha do proponente.
The grounds for the choice of tenderer recommended.O nome do proponente a pessoa que propôs a moção.
The name of the mover person who proposed the motion.A fiabilidade das consequências económicas do projecto indicadas pelo proponente.
The feasibility of the results projected by the proposer.Cada proponente poderá apresentar apenas uma proposta de comunicação.
Each applicant may submit only one proposal.A Cepisa foi adquirida pela única proponente, a Equatorial Energia S.A.
The Cepisa was acquired by single bidder, a Equatorial Energia S.A.O proponente deverá se comprometer a realizar as seguintes atividades.
The proponents must agree to perform the following tasks.Indicar o nome e o endereço do proponente estabelecido na Comunidade;
They indicate the name and address of the tenderer established in the Community;Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento.
Tenderers may improve their indicative tenders at any time.Ainda houve apreciação de um que não indicava instituição proponente.
There was also an evaluation of one that did not state the proponent institution.O proponente de uma resolução ou emenda não aceita pode retirá-la.
The proposer of a resolution or unaccepted amendment may withdraw it.O BCE pode decidir atribuir um montante/ rácio mínimo a cada proponente nos leilões de taxa fixa.
Minimum amount/ ratio to each bidder in fixed rate tenders.Capital próprio Proponente 1 Proponente 2 Proponente 3.
Own capital: Proposer 1 Proposer 2 Proposer 3.Proponente de horas mais curtas do trabalho e do regulamento de comércio humano.
Proponent of Shorter Work Hours and Humane Trade Regulation.A proposta é vinculativa para o proponente até ser efectuada a adjudicação.
Se o proponente da alteração está de acordo, poderíamos proceder deste modo.
If the author of the amendment agrees, we could proceed in that way.O adjudicante não tem o direito de pedir a qualquer proponente ou candidato interessado que.
The contracting authority shall noe be entitled to ask a tenderer or applicant.Seu proponente insistiu que foi um passo vital para lamber a depressão.
Its proponent insisted that it was a vital step toward licking the depression.A proposta inicial indique que o proponente pretende beneficiar desta disposição;
The original 
