PROTEGEM на Английском - Английский перевод

• protect
• secure
• guard
• shield
• shelter
• safeguard
• protecting
• protects
• protected
• guarding
• secures
• guards
• shielding
• sheltering

Примеры использования Protegem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que nos protegem a ambos.
Protecting both of us.

Suas costuras anti ros te protegem.
Its seams anti-rubbing shield you.

Mães protegem os filhos.
Mother protects her children.

Umas formações rochosas o protegem.
Natural rock formations shelter him from attacks.

Os anjos nos protegem e guiam.
Angels guard and guide us.

Que protegem o verdadeiro dono do dinheiro.
Which shield the real owner.

As pessoas que me protegem virão atrás de ti.
The people protecting me will come for you.

Ou protegem plantas contra animais selvagens.
Or protect plant against wild animals.

Cinco correias internas protegem a bicicleta no lugar.
Five Internal straps secure bike in place.

Eles protegem os segredos dos vampiros- e vidas humanas.
They protect vampire secrets-and human lives.

Construção: tiras internas protegem a bicicleta no lugar.
Construction: Internal straps secure bike in place.

Eles protegem as suas filhas.
They protect their daughters.

Construção: Cintas internas protegem a bicicleta no lugar.
Construction: Internal straps secure bike in place.

Eles protegem a marca Fedora.
They protect the Fedora brand.

Construção: Correias internas protegem a bicicleta no lugar.
Construction: Internal straps secure bike in place.

As vacinas protegem as pessoas para toda a vida.
Vaccines protect people for a lifetime.

Protegem o perímetro com armadilhas e com atiradores furtivos.
Guard the perimeter with traps and snipers.

Os anéis do dia protegem os vampiros contra o Sol.
Daylight rings shield vampires from the sun.

Protegem contra a guerra biológica, gases, patogénicos, etc.
Protects against biowarfare, gases, pathogens, et cetera.

Entre outras coisas, eles protegem o sistema contra poeira;
Among other things, they protect the system from dust;

Outros protegem contra a corrosão, o desgaste e riscos.
Others protect against corrosion, wear, and scratches.

São os guardiões que protegem as entradas de Agartha.
They are the gatekeepers that guard the entrances to Agartha.

Eles protegem os projectos da F.E.M.A., suplementam as nossas tropas no Iraque.
They guard FEMA projects, they supplement our troops in Iraq.

Os pais Vulcanos nunca protegem os filhos deles da verdade.
Vulcan parents never shield their children from the truth.

Eles protegem a casa de vários fenômenos atmosféricos- baixa temperatura, vento, umidade, radiação solar.
They shield the house from various atmospheric phenomena- low temperature, wind, humidity, solar radiation.

Estes vigias celestiais protegem aos justos do poder maligno.
These heavenly watchers shield the righteous from the power.

Bem, se o protegem, ele voltará a fazer o mesmo!
Well, if you shield him, he will do it again!

Disponível em modelos que protegem a câmera e a luz durante lavação.
Available in models that protect camera and light during washdown.

Se vocês protegem a sabedoria, a sabedoria vai protegê-los.
If you safeguard wisdom, wisdom will safeguard you.

Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.

Как использовать "protegem" в предложении

Protegem a casa do sol, chuva e vento – e realizam o acabamento de paredes e fachadas.

Codificam proteínas que inativam o antibiótico ou protegem a célula por algum outro mecanismo.

Eles apresentam alto conteúdo de cálcio e fosfatos, que protegem contra a desmineralização do dente.

Protegem as mãos contra as fricções das rédeas e o frio.

Este aumento dos preços deve-se, essencialmente, à introdução de novas vacinas, como as que protegem do Streptococcus Pneumoniae (ou pneomococo), do rotavírus e do vírus do papiloma humano.

No geral, eles protegem contra: Materiais sólidos perfurantes; Por que é importante usar os óculos de segurança?

As florestas protegem as nascentes de água potável que consumimos, amenizam as mudanças climáticas e regula as chuvas.

Por essa razão, ex-muçulmanos protegem sua identidade e não querem nem ter contato com outros ex-muçulmanos, temendo fofocas, traição e perseguição.

Assim como aqueles que eles “protegem” nas penitenciárias.

Neste momento protegem contra 12 doenças e pode custar até 39,25 euros.