PROTEGEU на Английском - Английский перевод

• protected
• shielded
• sheltered
• secured
• guarded
• safeguarded
• protecting
• protect
• protects

Примеры использования Protegeu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto protegeu-me.
This shielded me.

Protegeu uma mulher.
Protected a woman.

A Mariel protegeu o homem.
Mariel protected the man.

Protegeu a filha.
Protecting her child.

Então, porque é que a protegeu?
Then why protect her?

Ele protegeu o miúdo.
He shielded the kid.

Evitou o contacto visual, protegeu-se.
She avoided eye contact, Shielded herself.

Protegeu a sua família?
Protect your family?

O teu pai protegeu-te demais.
Your father sheltered you too much.

Protegeu-me com o corpo.
Sheltered me with her body.

Portanto, você protegeu-se, certo?
So you protect yourself, right?

Tom protegeu sua esposa.
Tom protected his wife.

Não, porque o Triphammer- protegeu isto contra isso.
No, uh, because Triphammer shielded this against that.

Ele protegeu-te a vida.
He safeguarded your life.

Apesar de eu ter falado com Sawyer que protegeu a área.
Though I have spoken to Sawyer who secured the area.

Ele protegeu a tua fonte.
He protected your source.

Foi através destas mesmas serpentes, que ele me protegeu.
It was through these very serpents,- that he sheltered me.

Quem protegeu o meu marido?
Who protected my husband?

Então cumpriu o seu dever cívico e protegeu a aldeia?
So, you were performing your civic duty, protecting the village?

Protegeu-me da explosão.
Shielded me from the explosion.

O viajante que protegeu o seu filhote.
The traveller, protecting his cub.

A protegeu, lhe deu coragem.
It protected you, gave you courage.

O Bobby sempre se protegeu emocionalmente.
Bobby's always been a guy who protects himself emotionally.

Ela protegeu-me naquela noite.
She protect me that night.

Ouvi dizer que você nunca liderou tropas, ou protegeu uma cidade antes.
I have heard that you have never lead troops or protect a city before.

Ele protegeu-me na caverna.
He sheltered me in the cave-in.

E talvez, alguma velha mulher gentil já protegeu em si mesma o seu gatinho.
And maybe, any kind old woman already sheltered at herself your kitty.

Ela protegeu os meus interesses.
She protected my interests.

O fio de soldadura submersa do arco, haste de soldadura, gás protegeu o fio de soldadura.
Submerged arc welding wire, welding rod, gas shielded welding wire.

Adebisi protegeu a Schibetta.
Adebisi protecting Schibetta.

Как использовать "protegeu" в предложении

Gêneros: Romance, Amizade, Aventura, Crossover 9 recomendações 95 favoritaram 142 acompanhando Sussurro escrita por T F Marttin ''Gray-sama estou indo na frente, você sempre me protegeu ate no fim'.

Foi um dos mais destacados mecenas de Madrid, e protegeu vários homens de letras e pintores portugueses.

Como ela sempre o protegeu e sempre fez de tudo por ele.

A mulher protegeu os olhos do sol forte ao olhar para cima, em pânico.

Ele não desistiu, nem mesmo de mim, quando eu já havia desistido da minha vida, ele cuidou de mim, me guiou, me protegeu.

Realmente, aquele bairro não era um dos mais nobres e bem visitados, mas Deus sempre nos protegeu.

O sistema se protegeu, mas não aos cidadãos de nosso país.

O vibranium o protegeu dos danos, o problema residia no fato de que aquele material tão singular ainda era suscetível a golpes elementais.

Santo Antônio protegeu de fato suas devotas.