PROVEITO на Английском - Английский перевод

• advantage
• out
• profit
• benefit
• gain
• avail
• make
• use
• income
• benefits
• advantages
• gained
• profits
• benefiting
• making
• profited

Примеры использования Proveito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desculpem e bom proveito.
Sorry and good profit.

Proveito de juros de empréstimos.
Interest income on loans.

Podemos fazer bom proveito disso.
We shall make good use of it.

Tirar proveito da câmera digital.
Take advantage of the digital camera.

Roubou-a para seu próprio proveito.
Stole it for their own gain.

Tiraste proveito do meu irmão.
You took advantage of my brother.

Nunca é errado tirar proveito.
It's never wrong to take a profit.

Tire o máximo proveito da sua equipe.
Get the most out of your team.

Proveito líquido da actividade corrente.
Net profit from ordinary activities.

Quer tirar mais proveito do XtGem?
Want to get more out of XtGem?

O acordo não foi para vosso proveito.
The agreement was not for your benefit.

Como tirar mais proveito da vida; e.
How to get more out of life; and.

O vosso proveito do meu sangue acaba esta noite.
Your profit from my blood ends tonight.

Você está tirando proveito da nuvem?
Are you taking advantage of the cloud?

Tirar proveito máximo dos materiais reciclados.
Take maximum advantage of recycled materials.

Não que vás tirar muito proveito dela.
Not that you will benefit much from it.

Você tira proveito das novas liberdades?
Do you take advantage of the new freedoms?

Portanto, jogadores poderiam tirar proveito dele.
Thus, players could take benefit from it.

Tirar o melhor proveito da sua estratégia de preços.
Get the best out of your pricing strategy.

Muita gente usa símbolos pelo proveito político.
Lots of people use symbols for political profit.

Que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?
What gain has the worker from his toil?

Tire o máximo proveito de cada post.”.
Get the most out of each post.”.

O meu proveito é-me'halal'(permitido) e eu tenho direito a ele.
My profit is halal and I'm entitled to it.

Se pode obter algum proveito para o espírito.
One can draw some benefit for the spirit.

Encontrar novas explicações para eles é de nenhum proveito.
Find new explanations for them is of no avail.

Obter o máximo proveito do seu pacote de dados móveis.
Get the most out of your mobile data pack.

Mandas homens para a matança, para proveito próprio.
You send men to slaughter for your own gain.

Tirar o máximo proveito de boldenona undecylenate.
Getting the most out of boldenone undecylenate.

Se estou preso aqui, posso tirar o melhor proveito dessa situação.
If I am stuck, I can make the best of it.

Tire proveito da situação criada pela crise económica.
Take advantage of the situation created by the economic crisis.

Как использовать "proveito" в предложении

Rentabilidade - Investidores querem tirar o máximo proveito de seus negócios.

Todas as malfeitorias que este sistema realiza repercutem-se sobre TODOS nós indevidamente, apesar de apenas alguns tirarem o proveito e manipularem o sistema.

A realeza de Jesus é ridicularizada (vv. 35-37) ou insultada (v. 39); faz-se pouco dela ou tenta-se usá-la em proveito próprio.

Estes textos mostram que na nossa turma, VE-05, têm muitos poetas, pessoas que têm um dom, mas não tiram proveito dele.

Juntamente com o Windows 8, a Microsoft começou a desenvolver um sistema App Eco, que os usuários podem tirar proveito disso, semelhante ao sistema Apple App Eco.

Tirar o máximo proveito desses poderosos aromas envolve o uso de um difusor para espalhar a fragrância através do ar.

Esta inércia obriga-o a empregar todos os meios de recuperação de qualquer movimento real de oposição e a utilizar em seu proveito a crítica espetacular do espectáculo.

Para a plantação das vinhas tirou-se proveito das condições climatéricas, ideia própria da região.

Gente que se sente não condena os seus semelhantes propositadamente à terrivel doença da SIDA para proveito próprio.

Aqueles que buscam sempre o melhor do melhor, nas melhores condições, com o máximo proveito.