QUERO LEVAR на Английском - Английский перевод

• i want to take
• i wanna take
• i want to bring
• i wanna bring
• want to lead
• i want to get
• i would like to take
• i wanna get
• i'm trying to get
• want to carry
• i wanna lead

Примеры использования Quero levar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero levar isto.
I want to get this.

Não, eu quero levar-te.
No, I want to carry you.

Quero levar o pai.
I want to bring dad.

Mamã também quero levar a minha.
Mom, I wanna take home mine too.

Quero levar Pat comigo.
I want to take Pat with me.

E se eu só quero levar uma vida normal?
But what if I just want to lead a normal life?

Quero levar o nosso país.
I wanna lead our country.

É por isso que quero levar as crianças deste inferno.
That's why I want to take the children.

Quero levar isso para casa.
I wanna bring that home.

Há um sítio especial onde te quero levar.
There's someplace special I would like to take you.

Eu quero levar-te.
I want to carry you.

Quero levar a minha esposa.
I want to bring my wife.

Diz ao capitão que quero levar a Drª. para interrogá-la.
Tell the captain I wanna bring the doc in for questioning.

Quero levar o Bolt para casa.
I wanna take Bolt home.

Ouve, quero levar várias cordas.
Listen, I wanna get a lot of rope.

Quero levar o Bauer comigo.
I wanna take Bauer with me.

Agora quero levar vocês até a cratera.
Now I want to take you into the caldera.

Quero levar-lhe uma prenda.
I wanna bring her something.

Uma dia, quero levar o grande_BAR_ DiMaggio para pescar.
Sometime I would like to take the great DiMaggio fishing.

Quero levar-te a um estúdio.
I wanna get you in the studio.

Quero levar alguém comigo.
I want to bring someone on board.

Quero levar o meu filho para casa.
I wanna take my son home.

Quero levar o meu filho para casa.
I want to bring my son home.

Quero levar isto, por favor.
I would like to take this, please.

Quero levar o meu dinheiro comigo.
I want to take my money with me.

Quero levar alguma coisa à minha mãe.
I wanna get my mom something.

Quero levar um pouco de ti comigo!
I wanna take a bit of you inside me!

Quero levar-lhes a palavra de Deus.
I wanna bring them the word of God.

Quero levar o meu equipamento de golfe.
I want to take my golf equipment.

Quero levar 5 quilos de batatas.
I would like to take 5 kilos of potatoes.

Как использовать "quero levar" в предложении

E isso te afasta mais da ideia de uma religião organizada?Sim, porque eu não quero levar ninguém comigo pra religião nenhuma, de jeito nenhum.

Não posso ver um na minha frente que já quero levar.

Por qual eu quero levar a verdade ao maior número de vizinhos, não acho justo você perder dinheiro toda semanada com ter resultado.

Estamos trabalhando duro e quero levar a Faculdade Mauá e a RA do Plano Piloto as finais da Copa Brasília", disse o treinador.

Marcado: Dublin, história, irish, Irlanda, literatura ← Vou morar na Europa e quero levar meu pet !!!

Carrego minha cidade por onde vou e quero levar sempre esse nome onde eu estiver”, apontou.

Quero levar a minha vida sempre a rir e com boa disposição, apesar de nem sempre possível.

Meditação - a arma secreta para se tornar um comerciante melhor Quero levar o seu comércio para o próximo nível.

Quero levar esse cinturão para o Brasil.

Levaaaaa-me! (ainda nos vemos no primavera ^^) Agora também quero levar essa máquina para todo o lado no verão dammmn it!