QUIETAMENTE на Английском - Английский перевод

• softly
• quietly

Примеры использования Quietamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quietamente mas.
Quietly but.

Nosso produto corre quietamente.
Our product runs quietly.

Quietamente Você conseguiu isto.
Quietly You got it.

Conversa de prisioneiros quietamente.
Prisoners talk quietly.

Muito quietamente Você conseguiu isto.
Very quietly You got it.

É necessário trabalhar mais quietamente.
It is necessary to work more softly.

O trem quietamente retira a irritação.
The train softly removes irritations.

Generais alemães foram quietamente demitidos.
German generals were quietly sacked.

Quietamente compensa, sem secar a pele.
Softly clears, without drying up skin.

Umedece o cabelo e quietamente matiza-os.
Moistens hair and softly tints them.

Quietamente compensa o cabelo seco e ferido.
Softly clears the dry and injured hair.

O Guerreiro já andava quietamente para Hanasia.
Already the Warrior walked quietly to Hanasia.

Quietamente, eu fiz minha maneira ao contador.
Quietly, I made my way to the counter.

Como o shepherd, guiando quietamente seu rebanho.
Like the shepherd, quietly guiding his flock.

Quietamente do que rolamentos de rolo do metal 4.
Quietly than metal roller bearings 4.

Após estes incidents eu faço exame da vida quietamente.
After these incidents I take life quietly.

Quietamente massagem antes de formação de espuma.
Softly massage before formation of foam.

Comece a estudar suas Posições novamente, mas quietamente.
Take up your positions again, but quietly.

Quietamente compensa, previne tirar ao lavar da cor.
Softly clears, prevents washing away of color.

XDrive de 012 BMW M550d nos deixa vertiginoso e quietamente lamentando.
BMW M550d xDrive leaves us both giddy and quietly weeping.

Quietamente alisa uma superfície do cabelo da reflexão.
Softly smoothes a surface of hair for reflection.

Cuidadosamente ponha o papel na pessoa, tendo-o alisado quietamente.
Carefully put paper on the person, having softly smoothed it.

Quietamente elimina as células inanimadas tornadas da pele.
Softly deletes the become lifeless cells of skin.

Contém substâncias, efetivamente e quietamente eliminação de caspa.
Contains substances, effectively and softly eliminating dandruff.

Quietamente cascas jaulas mortas, nivela uma superfície de pele.
Softly peels dead cages, levels a skin surface.

Os movimentos no momento da vibração apressam-se, ritmicamente e quietamente.
The movements at vibration are expedited, rhythmically and softly.

Quietamente alisa uma superfície do cabelo da reflexão da luz.
Softly smoothes a surface of hair for reflection of light.

Abençoe aqueles que estão protestando quietamente, sem recorrer à violência.
Bless those who are protesting quietly without resorting to violence.

Quietamente compensa e a estrutura de níveis do cabelo desta espécie.
Softly clears and levels structure of hair of this kind.

O sistema de HydroCharger acalma para baixo seu motor e funciona-o quietamente.
The HydroCharger system calms down your engine and runs it quietly.

Как использовать "quietamente" в предложении

Morrigan a deusa celta do guerreiro aparece na batalha na guisa do corvo e não será conduzida quietamente para trás preco do petroleo Forex ao vivo escuridão. 700.

Nós somos afortunados que estratfgias não é o caso em India e muitos povos estão quietamente fazendo 1000s em uma base diária.

Em 751 Pepin foi elegido rei pelos francos o último Merovingian foi enviado quietamente a um monastério isolado.

Pode escolher sentar-se quietamente na esquina como um covarde, ou pode se envolver com os visitantes, realizar contato e fazer negA?cios.

Noites sem dormir, quietamente ao seu lado, você realmente não ajuda a reacender a paixão.

Corre o monitor que levanta lisamente, quietamente, e desde que com a função da proteção para monitores do LCD cortando o sem energia automaticamente.

Esse termo se derivou de Lao que siginifica “o animal cortês”, porque move-se quietamente pelas florestas.

O uso da engenharia superior em seu manufacturing fá-los funcionar mais lisamente e quietamente.

Homens e mulheres idosos, outros no vigor da vida acompanhados de seus filhos, caminhavam quietamente em grupos.

Nós somos afortunados que este não é o caso em India e muitos povos estão quietamente fazendo 1000s em uma base diária.