Примеры использования Recomece на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Recomece a contar.
Restart the count.Quer que eu recomece?
Should I start again?Recomece a sua vida.
Build your life anew.Quer que eu recomece?
You want me to start over?Dobre e recomece do outro lado.
Fold and repeat for the other side.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recomeçar do zero
oportunidade de recomeçarrecomeçar a minha vida
hipótese de recomeçar
Использование с наречиями
recomeçar de
Использование с глаголами
Permito-lhe que recomece.
Allow him to start over.Quer que recomece outra vez?
You want me to start again?Recomece com outro tabuleiro-dose.
Start again with another dose tray.O jogo não tem solução.Desfaça ou recomece.
The game has no solution.Undo or start again.Então recomece de onde você parou.
Then, start from where you stopped.Não vai ficar à espera que a vida recomece.
She said she can't sit around waiting for her life to restart.Recomece com outro tabuleiro- dose.
Start again with another dose tray.Não é possível realizar mais nenhuma jogada.Desfaça ou recomece.
No moves are possible.Undo or start again.Recomece com outro frasco para injectáveis.
Start again with another vial.Se for este o caso, recomece com outro frasco para injetáveis.
If this is the case, start again with another vial.Recomece no desenvolvimento molecular.
Start again in molecular development.Se empurrar demasiado líquido, recomece desde o Passo 7.
If you push out too much liquid, start again from Step 7.Recomece outra vez com outro tabuleiro- dose.
Start again with another dose tray.Descarregue Ragnarok Online 2 e recomece a sua aventura!
Download Ragnarok Online 2 and start the adventure all over again!Quer que recomece? Que reconstrua a SHIELD?
You want me to start over, rebuild S.H.I.E.L.D?Caso contrário, pegue a frase de maior pontuação e recomece da etapa 2.
Otherwise, take the highest scoring string, and go to step 2.Recomece a produção usando os ajustes normais de produção.
Resume production using normal production settings.Solicito-lhe, assim, que suspenda a votação e a recomece amanhã.
So I would ask you E queres que ela recomece com uma reconstrução cardíaca ex-vivo?
And you want to start her on an ex vivo heart reconstruction?Assinale esta opção se quiser que a sua contagem recomece após ter terminado.
Check this box if you want your countdown to start over after it finishes.Até que o dia recomece, não sou diferente dele, ou dela…-… ou de ti.
Until a day restarts, I'm no different than him or her or you.Imaginemos a vida nos dizendo: Pare um pouco, pense,reflita, recomece….
Imagine life telling us: Stop for a while, think,reflect, start it all over again….Recomece no ponto mais ao norte e continue na direção dos ponteiros do relógio.
Again, start at the northernmost point and proceed clockwise.Altere o filtro,escolha uma categoria principal ou recomece sua pesquisa abaixo.
Change the filter,choose a main category, or start your search again below.Reinicialize o sistema e recomece, mas desta vez faça-o a metade da velocidade.
Reinitialize the system and start again but do it at about half the speed this time.
