REFERI на Английском - Английский перевод

• i said
• i mentioned
• referred
• stated
• meant
• i say
• referring
• i mention
• mean

Примеры использования Referi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi a isso que me referi.
Okay, that's what I mean.

Claro que referi o teu nome.
Yes, I mentioned your name.

Sim, foi a esse que me referi.
Yes, that's the one I meant.

Como referi, vais ser pai.
Like I said, you're gonna be a daddy.

Na parte inferior o adesivo mal colado que me referi.
At the bottom the evil sticker pasted I referred.

Referi que as dores são constantes?
I mention the pain was constant?

Não, estava a referi ao peixe.
No, I was, I was referring to the fish.

Como referi, o debate está encerrado.
As I said, the debate is closed.

Finalmente, há também o projecto que envolve o navio«Lepse», ao qual me referi há pouco.
Finally, there is also the'Lepse' project to which I referred before.

Referi os mecanismos de cooperação.
I mentioned cooperation mechanisms.

Não, não, eu referi isso como um elogio.
No, no, I mean it as a compliment.

Referi-me a esta tarde com a tua amiga.
I meant this afternoon with your friend.

É pequena, mas… Referi-me à verruga, não ao.
It's small, but… the mole, I mean, not his.

Referi-mo à luta, devíamos pará-la.
I meant about the fight, we should break it up.

São analisadas, como referi, em documentos de trabalho.
They are, as I say, subject to staff working papers.

Como referi, trata-se de uma passo adicional vital.
As I said, this is a vital additional step.

A base jurídica que referi há pouco completa a farsa.
The legal basis that I mentioned earlier completes the farce.

Referi mais dinheiro por mais responsabilidade.
I said a little extra money for added responsibility.

Esse post que me referi foi retirado de seu site.….
That post that I referred to has been pulled from their site.….

Referi os primeiros sinais de resultados, e outros se seguirão.
I mentioned first signs of results, and more will come.

No entanto, tal como referi, a segurança merece prioridade.
As I mentioned, however, security must take precedence.

Referi o nome da Linda dois segundos depois, estás na cama com ela!
I mention Linda's name. two seconds later you're having sex with her!

Importa agora dar-lhes continuidade e encontrar uma solução baseada nos princípios do direito internacional, como já referi.
These now have to be concluded and a solution found based on the principles of international law as stated earlier.

Como referi, a coisa estava muito feia.
So like I said, real nasty stuff.

Tal como já referi, subscrevemos todas as propostas.
As I said earlier, we endorse all the proposals.

Referi-me aos jovens e me referi à falta de trabalho.
I referred to young people and I referred to the lack of employment.

Conforme referi, não são pessoas violentas.
As I mentioned, these are not violent people.

Como referi, o Tratado foi elaborado em 1968.
As I said, the Treaty was drawn up in 1968.

Note-se que me referi ao controle pela sociedade, e não pelos governos.
Note that I referred to the control by society, not by governments.

Como referi, a política de emigração acabará.
As I mentioned, emigration policy will stop.

Как использовать "referi" в предложении

A pobreza a qual me referi no título se refere apenas ao preço, pois os detalhes são ricos e finos, bem ao estilo de Amir.

A sombra é bastante fácil de usar, tal como já referi, podem cosntruir por camadas e escolherem a tonalidade que desejam.

Make up by Rita Lopes: Revisão: Contour Eye Pencil 12HR Wear da Sephora No último post referi um lápis que gosto muito, o 29 My Boyfriend Jeans.

Ora, a grande verdade é simples de perceber, sendo que já a referi por diversas vezes: os Estados Unidos perceberam que foram ultrapassados pela China.

A mim demoraram 12 dias a reembolsar-me e só me responderam após 6 e-mails e quando no 6o só referi que se não obtive-se resposta aos anteriores iria participar à deco..

Uma pequena parcela dos adultos já alcançou as 1024 seqüências de DNA, que eqüivalem aos 144mil giros galácticos a que me referi em artigo anterior.

Quando me referi a r estava a pensar em r/d e Q como sendo o resultado da divisão inteira.

NA ÚLTIMA SESSÃO, TODOS DEVEM LEMBRAR, REFERI QUE MINHA OBRIGAÇÃO COMO VEREADORA, é identificar e esclarecer todas as situações obscuras que envolvam à sociedade.

Como referi que a minha pele era seca e sensível fui logo reencaminhada para a Body and Face.

Porém, esse artista possui uma capacidade poética e de deslocamento estético que inserta um ruído nesse modus operandi a que me referi.