REGADO на Английском - Английский перевод

• watered
• washed down
• showered
• irrigated
• drizzled
• doused

Примеры использования Regado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E o quintal está regado.
And the grass is watered.

Ela tem regado as plantas.
She has watered the plants.

Regado com lágrimas de sangue!
Watered with tears of blood!

Desejava ser regado em ouro.
I wish I was showered in gold.

O gramado precisa ser regado.
The lawn needs to be watered.

Plantado, regado e fertilizado!
Planted, watered, fertilized!

Regado com um copo de vinho.
Washed down with a glass of vino.

Futuro pretérito eu tiver regado?
Will I have been making water?

E tudo regado a muito Hidromel.
And all watered with a lot of Mead.

Tens a certeza que tens regado aquilo?
You sure you have been watering that thing?

Tudo regado com champanhe, ostras e jovens mulheres.
And all accompanied by champagne, oysters and young ladies.

Obrigado por ter regado de amargura.
Thanks for having watered of bitterness.

Tendo regado com irrigação de cima pelas mãos- vídeo.
Having watered with overhead irrigation by the hands- video.

Você provavelmente regado na mesma manhã.
You probably showered in it this morning.

Tudo regado com bom vinho e espumante mediante solicitação.
All washed down with good wine and champagne on request.

O Ray disse que foi regado com acelerador.
Ray said he was doused with an accelerant.

Regado pode ser feito com apenas um serrote e uma caixa de mitra.
Washed down can be done with only a hacksaw and a miter box.

Mesmo Robert Parker regado com prêmios da vinícola.
Even Robert Parker showered with awards the winery.

Vestígios de acelerante sugerem que o barco foi regado com gasolina.
Traces of accelerant suggest the boat was doused in petrol.

Entrecosto com mel regado com xerez de Manzanilla.
Honey-maple short ribs drizzled with Manzanilla sherry.

Regado ou ao contrário insuficientemente, fê-lo demasiado intensivamente.
Watered or on the contrary insufficiently, did it too intensively.

Gostas do teu reggae regado e aceitável num casamento?
You like your reggae watered down and acceptable at a wedding?

Imediatamente depois da colheita, o substrato necessita de ser regado de novo.
Directly after harvesting the substrate needs to be watered again.

Vídeo: tendo regado com irrigação de cima pelas mãos.
Video: having watered with overhead irrigation by the hands.

Certamente tradicional, à base de peixe lago e regado com vinho local.
Certainly traditional, fish from the Lake and washed down with local wine.

O remédio é regado com água e comer aqui não importa.
The medicine is washed down with water and eating here does not matter.

A viagem acaba num sítio inóspito, com direito a pequeno-almoço regado a champanhe.
The journey ends in a barren place with breakfast washed down with champagne.

Tudo esplendidamente regado por um senhor tinto Quinta do Côto.
All splendidly accompanied by a bottle of Quinta do Côto red.

E quando ela te disse para a deixares em paz, tu violáste-a e matáste-a e abandonaste o corpo no lixo, regado com descolorante.
And when she told you to piss off, you raped her and killed her and dumped her body in the trash, doused in bleach.

Planeta, ele foi regado por detritos espaciais nos primeiros dias da.
Planet, it was showered by space debris in the early days of the.

Как использовать "regado" в предложении

Hoje eu já nem sei como surgiu esse amor, Ele vem regado pelo tempo Que me traga essa flor.

Na terça-feira, o gramado receberá uma camada de adubo e passará a ser regado periodicamente.

Deve ser controlado a cada dia, curado, regado, deve ser acompanhado com amor e alimentado..." "Eu amo o amor.

Só trocar o candidato perto de outubro e a possibilidade de segundo turno com o PT é bem plausível Nem fazendo churrasco regado a cachaça conseguirão reunir mais do que meia-dúzia.

Isso é uma visualização pela fé, é uma vontade e um objetivo que estás endo regado pela fé.

A linda festa aconteceu no Hotel Serra de Jundiaí, com recepção à beira da piscina regado com delicioso espumante ao som do jovem Lucas Escudero.

Resta esperar que a Globo traga mais desse quadro que chegou regado de deboche, memes e humor-ácido.

Nesse módulo nosso tema são so Festejo Juninos regado a Baião, Xote, Galopes com a novidade da homenagem ao Coco Pernambucano.Direção: Thaíz Bezerra e Lino Amorim.

Os cerca de 80 idosos, membros do projeto, tiveram um dia regado a muita música, danças, brincadeiras, sorrisos e fotos.

A maquiadora Nádia Tambasco convidou a cliente e amiga Lu Tranchesi para ensinar, em vídeo, um make de red carpet regado de dicas preciosas e momentos descontraídos.