RESPECTIVO на Английском - Английский перевод

• respective
• relevant
• thereof
• thereto
• corresponding

Примеры использования Respectivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Castelo de Penela e respectivo panorama.
Castle Penela and respective panorama.

Parte I- Manual da Presidência ver no volume respectivo.
Part I- Presidency Handbook see relevant volume.

Este respectivo e-mail contém suas credenciais para entrar.
This respective email contains your credentials to log in.

ATot: Área total do respectivo local;
ATot: Total area of the respective location;

A Comissão é assistida pelo comité geográfico respectivo.
The Commission shall be assisted by the relevant geographical committee.

Tomar o seu assento no respectivo freeroll.
Take your seat in the respective freeroll.

Média, e respectivo intervalo de confiança, efeito chão e efeito teto.
Mean, respective confidence interval, ground and ceiling effect.

E a resistência do VHB ao respectivo medicamento.
And HBV resistance to the respective drug.

Este respectivo software não ter recebido quaisquer classificações ainda.
This respective software doesn't have received any ratings yet.

Ao invés disso use o endereço respectivo com-request.
Use the respective-request address instead.

O LED no respectivo botão acende-se quando a função está activa.
The LED in the corresponding button lights up when the function is switched on.

Prazo de inscrição: 31 de julho do respectivo ano.
Application deadline: July 31st of the respective year.

Este painel de controle respectivo exibe várias opções associadas Spyzie.
This respective control panel displays various options associated with Spyzie.

Clique num veículo para aceder ao respectivo leilão.
Please click on a vehicle to go to the corresponding auction.

O quadro jurídico respectivo deverá adaptar-se a novos desafios tecnológicos.
The relevant legal framework has to accommodate for new technological challenges.

Para descobrir como atualizar seu respectivo navegador.
To find out how to update your respective browser.

Um exame sério do respectivo instrumento de direitos humanos revelará algumas disposições interessantes.
A sedate perusal of the relevant human rights instrument will reveal some interesting provisions.

Em leilão Clique num veículo para aceder ao respectivo leilão.
Please click on a vehicle to go to the corresponding auction.

Para 3 garrafas kg, equipado com respectivo regulador de pressão.
For 3 kg bottles, fitted with respective pressure regulator.

A recusa no consentimento poderá afectar a disponibilização do respectivo serviço.
Denial of the consent may affect the provision of the relevant service.

A facilidade de utilização do respectivo software é excepcional.
The user-friendliness of the respective software is exceptional.

Estas declarações serão aplicáveis 90 dias após a data do respectivo depósito.
Such declarations shall take effect 90 days after the date of deposit thereof.

Considerando que a Directiva 79/373/CEE prevê a actualização regular do respectivo anexo, em função da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos;
Whereas Directive 79/373/EEC provides for the regular updating of the Annex thereto in the light of scientific and technical knowledge;

Você também deve ser capaz de trabalhar com cola, habilmente dosagem respectivo montante.
You should also be able to work with glue, skilfully dosing amount thereof.

Condutor luminoso de LED em um compartimento e seu respectivo protótipo impresso em 3D.
LED light pipe in an enclosure, and its corresponding 3D printed prototype light pipe.

Poderão também participar das sessões privadas quando forem convidados pelo presidente respectivo.
They may likewise attend any closed meetings when invited by the corresponding presiding officer.

Acrescentar a linhalogDir, mudando pelo respectivo diretório.
Add the line logDir, changing for the corresponding directory.

Fabricante Seat Clique num veículo para aceder ao respectivo leilão.
Please click on a vehicle to go to the corresponding auction.

Descrições mais detalhadas são encontradas no respectivo currículo do curso.
More detailed descriptions are found in respective course syllabus.

Ii o disposto no artigo 4o. da Directiva 89/655/CEE e as disposições pertinentes do respectivo anexo.
Ii Article 4 of Directive 89/655/EEC and the relevant provisions of the Annex thereto;

Как использовать "respectivo" в предложении

Após o diagnóstico, será emitido o respectivo Orçamento de Reparação, caso seja aplicável.

O Gabinete começou por apresentar algumas ideias, que foram analisadas em aula de Formação Cívica por alunos e respectivo Director de Turma que deram sugestões.

Após isto, automaticamente nossa plataforma irá identificar a apólice de cada comissão e vincular o valor recebido de comissão em cada respectivo processo!

A garantia do(s) equipamento(s) inclui: As condições estipuladas pelo fabricante e constantes no respectivo manual e/ou documento de garantia de cada equipamento.

Os resultados foram expressos em peso absoluto e em relação à participação percentual de cada componente tecidual em relação ao peso do respectivo corte.

Pode-se também fechar terminando o respectivo processo explorer.exe mas tal não é recomendável.

Pra começar, seu respectivo domínio fica atrelado ao endereço da plataforma.

Quem fosse pego c hack, ficaria 2 meses sem poder jogar, nem criar uma acc nova no respectivo jogo.

A entrega de equipamento(s) reparado(s) só poderá ser efectuada mediante a apresentação do respectivo Documento de Saída.

Se um candidato está inscrito e disponível presume-se que esteja interessado em todas as Ofertas a que responde e daí o GESP promover o respectivo CV junto das entidades interessadas.