PERTINENTE на Английском - Английский перевод

• relevant
• pertinent
• appropriate
• germane
• apposite
• pertaining
• related
• pertains

Примеры использования Pertinente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não é pertinente.
It's not relevant.

É mais pertinente ao mundo em que vivemos.
It is more relevant to the world we live in.

Não é pertinente.
It's not pertinent.

Além disso não achei que fosse pertinente.
And besides, I didn't think it was pertinent.

Tudo é pertinente.
Everything's relevant.

Pela primeira vez, a metáfora é totalmente pertinente.
For once, the metaphor is entirely apposite.

Parece pertinente, huh?
Seems relevant, huh?

Não me pareceu pertinente.
Didn't seem pertinent.

Uma voz pertinente e única Eurozine.
A pertinent and unique voice Eurozine.

Bem, enquanto for pertinente.
Well, as long as it's germane.

Isto é pertinente com a nossa situação.
This is germane to our predicament.

Não sei, pareceu-me pertinente.
I don't know, it seemed pertinent.

Uma mensagem pertinente e credível.
A relevant and credible message.

Coordene com ALÉRGENOS se pertinente.
Coordinate with ALLERGENS if pertinent.

Nenhum deles era pertinente para o enredo.
Neither one of them were germane to the plots.

Coordene com DIURÉTICOS se pertinente.
Coordinate with DIURETICS if pertinent.

O sinónimo pertinente palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym germane synonymous definition words.

Não me parece que isso seja pertinente.
I do not believe this would be appropriate.

O título deve ser pertinente, claro, explicativo e criativo.
The title must be relevant, clear, explanatory and creative.

Eu devia mostrar-lhe outra característica pertinente.
I should show you one other pertinent feature.

Essa pergunta é mais pertinente do que pensa.
That question is more appropriate than you know.

Em primeiro lugar, um mercado da energia não é pertinente.
Firstly, an energy market is not relevant.

Usar com o código pertinente da Secção J onde possível 1.1.
Use with appropriate code from Section J wherever possible 1.1.

O perfil de segurança da risperidona pode ser pertinente.
The safety profile of risperidone may be pertinent.

A observação é pertinente, mas deve evitar os mal-entendidos.
The observation is relevant, but should avoid misunderstandings.

Declaração de conflitos de interesse, quando pertinente.
A declaration of conflicts of interest, where appropriate.

Qualquer coisa pertinente a suspeita de terrorismo em nosso país.
Anything that pertains to suspected terrorism in our country.

Não creio que isso seja pertinente, não acha?
I-I don't think that's germane. Do you?

Se Ele julgar pertinente, Ele dará à você tudo aquilo que Lhe pede.
If He finds it germane, He will grant you everything that you ask for.

Classificar os cursos vocacionais sob a matéria pertinente.
Classify vocational coursework under the appropriate subject.

Как использовать "pertinente" в предложении

Ser não arbitrário significa que o sujeito seleciona certos conhecimentos prévios específicos, que julga potencialmente pertinente, e não qualquer ideia prévia.

Parágrafo Único - Os integrantes da Guarda Municipal, quando pertinente, farão jus à percepção do adicional noturno e adicional de periculosidade cuja regulamentação far-se-á por Decreto do Executivo.

Identificar a legislação pertinente as suas atividades profissionais.

Os dados foram submetidos à análise de variância e, quando pertinente, as médias foram comparadas pelo teste Tukey.

Muito pertinente a discussão levantada, contada de modo tão leve e irreverente.

Mensalmente, pelo Regime de Competência, será efetuada a transferência do pertinente valor para a presente conta RENDAS DE EMPRÉSTIMOS.

Tem ainda acesso a informação pertinente, descontos nas organizações e serviços promovidos pela ADEE, de per si ou em colaboração com os seus Parceiros.

São discutidos diversos temas, pertinente a juventude, tais como: meio ambiente, política, saúde, educação, cidadania, violência, drogas, dentre outros.

A Combinar2 vagas: Balneario Camboriu - SC (2)Conferir os livros fiscais, assegurando as conformidades da legislação tributária pertinente ao tipo de organização.

Do Blog: A Lei é pertinente e muito bem elaborada.