Примеры использования Revogou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Estado já lhe revogou a licença?
State revoke your license,?A câmara revogou o teu pedido de protecção detalhadamente.
The city has revoked your protection detail.Então, Michael, sei que ele revogou a sua nomeação.
Now, Michael, I know he revoked your nomination.A Global revogou os seus privilégios.
Global revoked your therapy privileges.Falta e por aquela ação, ele revogou a validade da.
Lack and by the one action he abrogated the validity of the.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revoga o regulamento
revoga a decisão
direito de revogarrevogada com efeitos
revogar o seu consentimento
regulamento revogadorevoga a posição comum
revogar seu consentimento
revogar a autorização
conselho revogou
Больше
O Mullins revogou a minha autorização.
Mullins revoked my clearance.A presidente havia vetado a nova distribuição, maso Congresso não concordou e revogou a decisão.
The President had vetoed the new distribution, butCongress disagreed and overturned the decision.O Pentágono revogou a sua transferência.
Pentagon just revoked your transfer.Revogou a constituição de 1812 que o Cortes tinha promulgado em sua ausência.
He abrogated the Constitution of 1812 which the Cortes had promulgated in his absence.Então o Sheperd revogou o nosso passe?
So what, Shepherd just revoked our hall pass?Deus revogou a liminar prometendo o sacerdócio para.
God abrogated the injunction promising the priesthood to.Paul, a Lei de Jesus revogou a lei de Moisés.
Paul, the Law of Jesus abrogated the law of Moses.O Rei… revogou a escolha de Sua Majestade para Regente.
The king… revoked the choice of Your Majesty as regent.Ção para a Palestina,Moisés revogou essa liminar por meio da.
Ing to Palestine,Moses abrogated this injunction through the.O Coronel revogou todos os passes do pessoal da Área Tecnológica.
Colonel's revoked all passage for tech area staff.Como resultado, Deus deixou Saul e revogou sua nomeação como rei.
As a result, God left Saul and revoked his appointment as king.A Grécia revogou a sua imunidade diplomática.
Greece revoked his diplomatic immunity.Sua ascensão ao céu. Assim, este revogou a declaração anterior.
His ascension to Heaven. Hence this abrogated the former statement.O Estado revogou a sua licença médica.
The state revoked your medical license.Em segunda instância, o Tribunal Superior de Ordem Pública modificou[10] e revogou algumas das sentenças impostas.
On appeal, the Superior Public Order Court modified[10] and overturned some of the judgments imposed.A Polícia revogou a permissão de protesto.
The police revoked our permit to protest.Costas Tasoylas, com a perna tremendo constantemente nervosamente debaixo da mesa enquanto ele falava, Foi que uma emoção não cobriu sua bondade em tudo,No entanto, revogou o conhecido senso de humor.
Costas Tasoylas, with the leg constantly shaking nervously under the table as he spoke, It was a thrill not covered at all his kindness,However, quashed the known sense of humor.Esta decisão revogou a Decisão BCE/2002/9.
This Decision repealed Decision ECB/2002/9.Ele revogou todas as operações do FBI e da NYDP relacionadas ao Figgis. Tráfico de drogas, sequestro, homicídio. São os melhores crimes, para quê revogá-los?
He quashed all FBI and NYPD operations relating to Figgis… drug running, kidnapping, murder… those are the best crimes;?Parece que o teu tio não revogou a tua permissão quando te demitiste.
It looks like your uncle failed to revoke your badge when you quit.Ele revogou seu primeiro mandamento e mudou, permitindo.
He abrogated His first commandment and changed it by allowing.Não é mais necessário, ele revogou as três primeiras liminares como nós.
No longer necessary, he abrogated the first three injunctions as we.Portugal revogou estes contratos a longo prazo e substituiu-os por compensações estatais.
Portugal abolished these long-term contracts and replaced them with state compensation.O Tribunal de Apelações do Minnesota revogou a última ordem, mas sustentou que os outros.
The Minnesota Court of Appeals overturned the last order but sustained the others.Essa lei revogou e substituiu a lei antitráfico anterior do governo.
This law repealed and replaced the government's previous anti-trafficking law.
