SAÍSTE на Английском - Английский перевод

• you left
• you got out
• you went out
• you came out
• you walked out
• you quit
• forth
• you emerged
• you get out
• you leave

Примеры использования Saíste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E quando saíste.
When you quit.

Saíste com ele?
You went out with him?

Então saíste hoje?
So you went out today?

Saíste em público.
You went out in public.

Quando é que saíste?
When would you get out?

Mas saíste vivo.
But you got out alive.

Tu tens sorte, saíste.
You're lucky. You get out.

Saíste da posição.
You got out of position.

Só pensas que saíste.
You only think you quit.

Ouve. Saíste do táxi.
You get out of the cab.

Eu estava lá, quando saíste.
I was there when you came out.

Saíste da prisão quando?
You got out ofjail when?

A que horas saíste de lá?
What time you leave?- Eleven-thirty?

Saíste da minha hoo-ha.
You came out of my hoo-ha.

Pequeño, como saíste da gaiola?
Pequeño, how you got out of cage,?

Saíste de um disfarce.
You emerged from deep cover.

Desapareceste, saíste do CCD.
You disappeared, you quit the CDC.

E saíste com uma vitória.
And you went out with a win.

Terça â noite saíste daqui às 2:40?
Tuesday night you walked out of here at 2:40, right?

Saíste da caixa, por ela.
You came out of the box for her.

Disse-me que saíste do escritório há horas.
He said you left the office hours ago.

Saíste sem mim esta manhã.
You left without me this morning.

Não acredito que saíste com o Sr. Matthews.
I can't believe you went out with Mr. Matthews.

Saíste com outros rapazes.
You went out with those other guys.

Da última vez que saíste, quanto tempo depois voltaste?
The last time you quit, how long did you stay away for?

Saíste daquele inferno ileso?
You walked out of that hell unharmed?

Sim. A tua mãe não pode deixar de dar-te dinheiro só porque saíste da Flórida.
Yeah, your mom can't cut you off just because you leave Florida.

Não, saíste muito bem!
No, you came out very well!

Steve, não conseguia tirar os meus olhos de ti quando saíste da água.
Steve, you know, I just couldn't take my eyes off you as you emerged from the water.

Então saíste do teu berço.
So you got out of your crib.

Как использовать "saíste" в предложении

Já alguma vez saíste do teu bairro / terra?

Diferencial: Saíste do IST para fazer filmes?

Ouve-se: "Saíste da reunião." Durante uma reunião em Microsoft Teams, prima B ou Shift+B até chegar ao botão Desligar.

E, por fim, tira dos calções um anel. "Tu nunca saíste daquelas profundezas, por isso nunca conseguiste ouvir a minha resposta, 'Sim!

Que escritora me saíste e ainda tens o desplante de dizer que apenas escrevinhas.

Perguntou-lhe o servo: Se porventura a mulher não quiser seguir-me a esta terra, farei, então, tornar teu filho à terra donde saíste?

Eu venci o mundo!' Tomados de entusiasmo os discípulos declaram a Jesus: “Nós acreditamos que tu saíste de junto de Deus”.

Tu certo dia ouvistes o chamado de Jesus e seguiste / A trabalho pelo reino saíste.

Se saíste como saístes do Sporting tu bem saberás porquê, e se tiver que escolher entre o Beto e o Paulo Bento, jogo tudo no segundo.

Se saíres na via verde eles sabem onde entraste e onde saíste, podes pagar algo a mais de uma pequena multa.