SABEDORIA на Английском - Английский перевод

• wisdom
• knowledge
• discernment
• wisdoms

Примеры использования Sabedoria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou sabedoria.
Or wisdom.

É a nossa sabedoria.
It's our wisdom.

E na sabedoria, confiamos.
In the wisdoms, we trust.

Apelem à sabedoria!
Call on the wisdoms!

A sabedoria é inimiga da fé.
Knowledge is the enemy of faith.

A sua lealdade, sabedoria.
Your loyalty, your wisdom.

Usem a sabedoria, irmãos!
Heed the wisdoms, brothers!

Você escolheu o caminho da sabedoria.
You have chosen the way of knowledge.

Metal com sabedoria e vida…….
Metal with wisdom and life…….

Educação é a aquisição de sabedoria.
Education is the acquisition of knowledge.

A sabedoria incompleta é sempre perigosa.
Incomplete knowledge is always dangerous.

Obrigado, pela sua força e sabedoria.
Thank you for your strength and your wisdom.

Mas a sabedoria não é minha, é da Sharrona.
But it's not my wisdom, it's Sharrona's.

Para dispensar a minha sabedoria considerável.
To dispense my considerable wisdoms.

Sabedoria popular interativa arte eletrônica.
Knowledge popular interactive art electronic.

Elas têm cérebro e sabedoria, seus imbecis!!!
They have brains and knowledge, you morons!!!

Mas do outro lado do desgosto está a sabedoria.
But on the other side of heartbreak is wisdom.

Eu tinha um senso de sabedoria mais do que humano.
I had a sense of knowledge more than human.

A isto se denomina ser consumado em sabedoria.
This is called being consummate in discernment.

Descobrir sabedoria enterrada pelas areias do tempo.
Discover buried knowledge by the sands of time.

Barry Schwartz: Usando nossa sabedoria prática.
Barry Schwartz: Using our practical wisdom.

Por sua sabedoria e justiça, a sua vontade será feita.
By your wisdom and your justice, Your will be done.

Estou arrependido de não ter tido sabedoria suficiente.
I regret not having enough knowledge.

O agregado da sabedoria de quem está além do treinamento….
The aggregate of discernment of one beyond training….

Eles dão nascimento à luz brilhante da sabedoria.
They give rise to the bright light of discernment.

Sabedoria venha a nós… Virgem Maria, estamos a chamar-te.
Wisdoms sit up there… the Virgin Mary, we are calling you.

A virtude, a concentração e a sabedoria são como a água.
Virtue, concentration and discernment are like water.

Nós não temos insight, nenhum conhecimento, nenhuma sabedoria.
We have no insight, no knowledge, no discernment at all.

Respeite a nossa sabedoria e o valor das nossas opiniões, Beatrix.
Respect our knowledge and the worth of our opinions, Beatrix.

A concentração é como um prego: e a sabedoria, um martelo.
Concentration is like a nail: and discernment, a hammer.

Как использовать "sabedoria" в предложении

Eu pedi sabedoria e Deus me deu problemas para resolver.

Porque isto é sabedoria: E isto é o entendimento: Eu permaneço para sempre!

Lendo-a, recordei: “Porquanto está escrito: ‘Destruirei a sabedoria dos sábios e rejeitarei a inteligência dos homens cultos.’ Onde está o sábio?

Esses arquétipos seriam o resultado da sabedoria acumulada durante milênios de evolução da raça humana, e formariam o que ele chamou de inconsciente coletivo.

Dize ã sabedoria: Tu és minha irmã; e chama ao entendimento teu amigo íntimo, O homem violento alicia o seu vizinho, e guia-o por um caminho que não é bom.

O que é filosofia conceito e significado de filosofia: filosofia é uma palavra grega que significa `amor à sabedoria` e consiste no estudo de problemas.

Como já se escreveu – com muita sabedoria, penso eu – “o mesmo cubo pode servir de pretexto para efeitos de sombra e de luz”.

Constate igualmente: "Laércio Benko é um homem dotado do sabedoria, político focado e bem articulado.

Exemplos são os dons de cura, profecia, palavra de sabedoria, palavra da ciência, operação de maravilhas e interpretação de línguas.

Pode não pagar o amor verdadeiro, a bondade, a paixão ou a sabedoria, mas certos aspectos da vida tornam-se muito mais interessantes.