SACODE на Английском - Английский перевод

• shakes
• wags
• jolts
• rattles
• shake
• shaking
• shook
• waggles

Примеры использования Sacode на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sacode isso.
Shake it off.

Ele vibra e sacode.
He vibrates and wags.

Sacode aí!
Shake that thing!

Claro. Você sacode ele.
Of course. You shake it.

Sacode a árvore.
Shake the tree.

A Fly, que sacode toda.
Fly. Fly can groove and shake.

Sacode a cabeça.
Shake your head.

Alguém me sacode com preocupação.
Someone shakes me with concern.

Sacode isso e vamos embora.
Shake it and let's go.

Em um sonho sacode louses da cabeça?
In a dream shake louses from the head?

Sacode bem para balançar a cabecinha dele.
Shake well to swing his head.

O trovão agora realmente sacode o prédio.
Thunder now really shakes the building.

Ela sacode um dedo para Xena.
She shakes her finger at Xena.

Quando a fumaça Fumone, sacode toda a campanha.
When Fumone smoke, shakes the whole campaign.

Vem e sacode uma perna comigo.
Come and shake a leg with me.

Então, vamos nos concentrar na cauda que sacode o cão.
So, let's focus on the tail that wags the dog.

Rafa, sacode mais o Mikey.
Raph, shake mikey around a bit more.

Diz ela e outro ataque começando sacode seu corpo.
She says and another heaving bout shakes her body.

Ela sacode a mão que está apontando.
She waggles the hand that's pointing.

Um gigantesco terramoto sacode o centro da cidade.
A huge earthquake rattles the center of the town.

Sacode os teus pompon's, berra e grita.
Shake their booties Scream and shout.

O corpo de Xena sacode com silenciosas risadas.
Xena's body shakes with silent chuckles.

Mas a grande festa de Isaac, quando ele nasceu, veio Sacode.
But the great feast of Isaac, when he was born, came Wags.

Terremoto sacode sul do México» em inglês.
Earthquake shakes southern Mexico.

Agora Grimbly Wothis também está gritando, uma nota perfurante e perfeitamente afinada que sacode o vidro das nossas lamparinas.
Now Grimbly Wothis is screaming, too, a piercing and perfectly pitched note that rattles the glass of our gas lamps.

Então sacode a cabeça chegando à decisão.
Then shakes his head coming to decision.

O motorista do ônibus sacode a cabeça e sorri para você.
The bus driver shakes his head and smiles at you.

Não sacode teu cabelo ensangüentado diante de mim.
Never shake thy gory locks at me.

Mas quando você o sacode, tem a perspectiva paquistanesa.
But when you shake it, you get Pakistan's perspective.

Ela sacode a cabeça rapidamente, e então eu noto.
She shakes her head quickly, but then I notice.

Как использовать "sacode" в предложении

Beijos querida, sacode a poeira ai e continua na luta.

Joovy zum 360 roda de frente sacode.

Modo de fazer: Mistura-se o salol com o óleo de linhaça, acrescenta-se a água de lima, e sacode-se bem.

O vento que soa e bate violentamente nas pedras, balança, sacode as árvores só me mostra mais uma triste realidade: estou viva.

Modo de fazer: Mistura-se o bórax com a água de lima, e o azeite, sacode-se bem tudo, e por fim, acrescenta-se o benjoin.

Rugindo horrivelmente ao meu ouvido, sacudiu-me como um cão sacode um rato.

Hélio olha para a jaula, que já não sacode tanto.

Sempre que passar por um problema, sacode a poeira e retorna mais forte ainda.

Bom, em Portugal o governo assobia para o tecto e sacode a água do capote.

Levanta, sacode a poeira, dá a volta por cima e vamos lá.