SANTIFICADO на Английском - Английский перевод

• sanctified
• hallowed
• holy
• blessed
• made holy
• saintly
• sanctifying

Примеры использования Santificado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou santificado.
I'm sanctified.

Santificado seja o meu nome.
Hallowed be my name.

Ele está santificado.
He is sanctified.

Santificado seja o teu nome.
Hallowed be Thy name.

É solo santificado.
It's hallowed ground.

Santificado seja o Vosso nome.
Hallowed be Thy name.

Tens que ser santificado.
You have to be sanctified.

Santificado seja o Vosso nome.
Sanctified it is your name.

Para aparecer santificado.
To come across all sanctified♪.

II. Santificado seja o vosso nome.
II. Hallowed be thy name.

Ichabod precisa ser santificado.
Ichabod must be sanctified.

Santificado seja o nome do Senhor.
Hallowed be the name of the Lord.

Ele é o homem do coração santificado.
He is the man of the sanctified heart.

Santificado seja o teu nome…"- Di-lo.
Hallowed be Thy name." Say it.

Existem degraus para se tornar santificado.
There are steps to becoming sanctified.

Santificado com sangue… e com fogo!
Sanctified with blood… and with fire!

Aquele que irá tocá-los deve ser santificado.
He who will touch them must be sanctified.

Santificado seja o teu nome Uma atitude respeitosa.
Hallowed be Thy name A respectful attitude.

Que o que aconteceu hoje foi algo santificado?
That what happened today was something holy?

Mas somente alguém santificado por Deus pode ser santo.
But only someone sanctified by God can be saint.

Na verdade, é muito raro alguma vez me sentir santificado.
In fact, I hardly ever feel holy.

Pense no Santificado Jeremias-- o Profeta das Lamentações!
Consider Holy Jeremiah-- the Weeping Prophet!

Não considero o meu segundo casamento santificado.
I don't consider my second marriage sanctified.

Que seu nome seja santificado também através da nossa fé.
Let Your name be also hallowed through our faith.

Como resultado, ele se justifica, purificado e santificado.
As a result, he is justified, cleansed and made holy.

Seu nome deve ser santificado através de nosso comportamento.
His name is to be hallowed through our behavior.

Santificado seja Travis, santificado seja vosso nome.
Blessed be Travis, blessed be his holy name.

É impossível se tornar santificado com a carne.
It is impossible to become sanctified with the flesh.

Tudo isto é santificado pela presença de muitos santos.
All these are hallowed by the presence of many saints.

Então, meus melhores votos a todos vocês de um Shivaratri santificado.
So, my holy Shivaratri best wishes to all of you.

Как использовать "santificado" в предложении

Madali Lopes fala sobre a porta das ovelhas e esclarece a diferença entre o santificado e o consagrado.

Então disse Moisés a Arão: Isto é o que falou Jeová: Serei santificado naqueles que se chegarem a mim e serei glorificado diante de todo o povo.

Sabia que o dinheiro pode ser santificado?

Por isso, o domingo é para nós um dia santo: santificado pela celebração eucarística, presença viva do Senhor para nós e entre nós”.

Jesus não é o Pai, pois ensinou a orar: “Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome”(Mt 6.9).

Pergunte-lhes sobre a fé salvífica; pergunte-lhes sobre nascer de novo do Espírito; pergunte-lhes sobre ser santificado em Cristo Jesus.

Entre uma ministração e outra um pileque ou um peguinha num cigarrinho de maconha, aleluia, tudo em nome de Deus, tudo santificado pelo espirito da ocultação e omissão.

Paio, na igreja, não fosse o «menino santificado» sentir-se desconsiderado versus a Senhora da Saúde!

Se santificado e refinado realizaria um grande bem removendo barreiras de preconceito e comovendo corações endurecidos pela descrença, sendo um meio para a conversão de almas.

O NOVO POETA. (W.Marques).: Revés santificado Olá Novo Poeta, companheiro do Portal Literal.