SE ESTÁ BEM на Английском - Английский перевод

• is okay
• is all right
• is OK
• is well
• is safe
• are okay
• is alright
• is nice
• is fine

Примеры использования Se está bem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Venho ver se está bem.
Make sure you're okay.

Ouvi que se está bem, lá em baixo, ao sol.
I hear it's nice down there in the sun.

Sabem onde se está bem?
You know where it's nice?

Interessar-se está bem, e não se interessar há de estar bem..
To take interest is well, and not to take interest shall be well..

Diga-me só se ela está bem.
Just tell me that she's okay.

Tenho de ver se ele está bem.
I have to be sure that he's all right.

Ao menos ver se ele está bem.
At least see that he's okay.

Quero saber se ela está bem.
I want to know that she's OK.

Só quero saber se ele está bem.
I just want to know that he's okay.

Tenho de ver se ela está bem.
I gotta make sure she's all right.

Eu vou ver se ele está bem.
I will go make sure he's OK.

Verifico se tudo está bem.
I check it, all is well.

Só quero saber se ela está bem.
I just want to know that she's all right.

Só quero saber se ele está bem.
I just want to know he's okay.

Tenho de saber se ela está bem.
I gotta make sure she's OK.

Quero saber se ela está bem.
I want to know she's safe.

Vou ver se ele está bem.
I will make sure he's all right.

Só preciso saber se ela está bem.
I just need to know she's okay.

Vou ver se ele está bem.
I will check he's OK.

Só para saber se ele está bem.
Making sure he's all right.

Quero saber se ele está bem.
I want to know that he's safe.

Só quero saber se ela está bem.
I just want to know she's okay.

Verei se ele está bem.
I will see that he's alright.

Só quero saber se ela está bem.
I just need to know she's all right.

Tenho de saber se ele está bem.
I have to know he's OK.

Avisa-me se ele está bem.
Let me know he's okay.

Só quero saber se ele está bem.
I wanna know that he's safe.

Talvez devesses ligar, para ver se ela está bem.
Maybe you should call, just check in, make sure she's alright.

Tu não sabes se ele está bem.
You do not know that he's fine.

Vê se ele está bem.
Make sure he's all right.

Как использовать "se está bem" в предложении

Rodrigo, um restaurante do nosso Algarve É um daqueles lugares simpáticos onde se está bem e come melhor a preços muito em conta.

E aproveitando que se está bem próximo do final deste ano, cabe a pergunta: Que mudança você quer ver no mundo?

Porque minha mãe que é mãe e pai não estava comigo e o pior de tudo eu não sei onde ela está, se está bem.

Verifique se está bem cozida e só depois retire a bola do forno.

Não pode existir – como quase nada – se não se está bem alimentado de estímulos, quer dizer, de vida cultural aberta e intensa.

Uma voz masculina pergunta-lhe se está bem.

Se a ambição é boa, se está bem clara e definida, você poderá buscar quanto quiser.

Despeje a massa do bolo de coco e leve ao forno a 180 º C por cerca de 40 minutos, fazendo o teste do palito para conferir se está bem assado.

Para evitar quedas deve questionar se: está bem iluminada?

Se é notável na sua concepção, se está bem enquadrado na natureza organizada pela mão do homem, deve ser estimado e, mais do que isso, deve merecer um comentário.