SE LEVANTARÁ на Английском - Английский перевод

• will rise
• shall arise
• will arise
• shall rise up
• stand up
• shall be raised up
• will get up
• will be raised

Примеры использования Se levantará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A nação se levantará.
The nation will rise.

Quem se levantará por mim contra os ímpios?
Who will rise for me against the wicked?

A população mundial se levantará.
PEOPLE OF THE WORLD RlSE UP.

O monumento se levantará aos céus….
The monument will rise toward the skies….

A criança com a alma perversa, se levantará.
The child with the wicked soul will rise.

Porquanto se levantará nação contra nação.
For nation will rise against nation.

Não sei se Rocil se levantará.
Rocil is slowly getting up.

Quem se levantará a meu favor contra os ímpios?
Who will rise up for me against the wicked?

Uma imagem monumental de Cristo se levantará sobre Tijuana.
A monumental image of Christ will rise over Tijuana.

Quem se levantará por mim contra os malfeitores?
Who will rise up for me against the wicked?

E agora que está deitado, não se levantará mais.
And now that he is laid down, he will rise up no more.

E então a besta se levantará e irá destrui-los.
And then the beast will rise up and destroy.

Os analistas prevêem que aquele em 2011 este número se levantará a 3000.
Analysts predict that in 2011 this number will rise to 3000.

Quem se levantará por mim contra os malfeitores?
Who will rise up for me against the evildoers?

Comentários E, depois de ti, se levantará outro reino, inferior ao teu.
Comments And after you shall arise another kingdom inferior to you.

Ele se levantará do mesmo jeito que morreu- como escravo.
He will rise the same way he died a slave.

Versículos 25-27 O morto nunca se levantará pelos“Geazís” que não tem compaixão.
Verses 25-27 The dead will never be raised by"Gehazis" who have no.

Quem se levantará por mim contra os malfeitores?
Who will rise up rise up for me against the evildoers?

Um popular líder com antecedentes religiosos se levantará para guiar o povo.
A popular leader with a religious background will arise to guide the people.

Nenhum animal se levantará para a sua própria sobrevivência.
No animal will get up for his survival.

Os céus revelarão a sua iniqüidade, e contra ele a terra se levantará.
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

Ele se levantará contra o último filho de Nocktress.
He will rise against the last son of the Nocktress.

Os céus manifestarão a sua iniqüidade; e a terra se levantará contra ele.
The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.

O Senhor Se levantará para sacudir terrivelmente a Terra.
The Lord will arise to shake terribly the earth.

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eis que o mal passa de nação para nação, e grande tormenta se levantará dos confins da terra.
Yahweh of Armies says, Behold, evil shall go out from nation to nation, and a great storm shall be raised up from the uttermost parts of the earth.

Depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu;
After you shall arise another kingdom inferior to you;

Assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que o mal passa de nação para nação, e grande tempestade se levantará dos confins da terra.
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.

Ele ainda se levantará para mostrar-lhes compaixão" Isaías 30:18.
He exalts himself to show mercy" Isaiah 30:18.

Assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que o mal passa de nação para nação, e grande tempestade se levantará dos confins da terra.
Thus says Yahweh of Armies, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great storm shall be raised up from the uttermost parts of the earth.

Nação se levantará contra nação, e reino contra reino.
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

Как использовать "se levantará" в предложении

Nos últimos dias, o Senhor da casa se levantará e fechará a porta.

Você descansará, e então, no final dos dias, você se levantará para receber a herança que lhe cabe” (Daniel 12:13).

A equipa de Sydney foi ao tapete em Brisbane e, muito provavelmente, não mais se levantará esta temporada – a excepção poderá vir da Champions Asiática.

Porém a serpente sempre se levantará para querer te falar aquilo q não é verdade.

Jó disse "Eu sei que o meu redentor vive e por fim se levantará sobre a terra".

Porque eu sei que o meu Redentor vive e por fim se levantará sobre a terra.

Ele se levantará com saúde em Suas asas.

O texto de Nm 24,17 é portador da seguinte profecia: um dia "se levantará de Jacó uma estrela".

Seu vigor aumentará, seu entusiasmo se levantará, seu desejo de encontrar o mundo ultrapassará qualquer medo que um dia você conheceu ao nascer do sol!

Jó 19:25 Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.