Примеры использования Surgirão на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Confiamos que eles surgirão.
They will come.Novas aberturas surgirão onde menos esperamos.
New openings will appear where we least expect them.Confiemos que eles surgirão.
They will come.E surgirão muitos falsos profetas e enganarão a muitos.
And many false prophets will appear and deceive many.Pensa no Jebediah e as palavras surgirão.
Think ofJebediah, and the words will come.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
surge a pergunta
surge a questão
problemas que surgemproblema surgesurge a necessidade
surgiu a ideia
ideia surgiuos problemas que surgemsurge um problema
surgiu a oportunidade
Больше
Использование с наречиями
surgiu depois
surge naturalmente
surge assim
surgiu algo
surge sempre
surge espontaneamente
surgem constantemente
surgem novas
surge através
surgiu recentemente
Больше
Использование с глаголами
Agora, o botão donate surgirão no fluxo Twitch.
Now, the donate button will emerge on the Twitch stream.Por isso, sabemos que novas pandemias surgirão.
This is why we know that new epidemics will arise.Em ambos os casos surgirão determinados problemas na família.
In either case certain family problems will arise.Apesar de nossos melhores esforços, surgirão sintomas.
Despite our best efforts, symptoms will arise.E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
Then many false prophets will rise up and deceive many.Rios mudarão seu curso e lagos surgirão.
Rivers Surgirão situações de concorrência sem regulamentação.
Situations of competition will arise that are not regulated.Tal como acontece com qualquer empreendimento, surgirão disputas.
As with any endeavour, disputes will arise.Elas surgirão, mas penso que ainda há algumas lacunas.
They will come, but I think there are still several problems.Às 22:00, as respostas surgirão porque sim.
At 10:00 p.m., the answers will come… because they Surgirão nascentes através dos poros do planeta poeirento.
Springs will emerge through the pores of the dusty planet.Os desafios actuais urgem enovos desafios surgirão.
Current challenges are pressing andnew challenges will arise.E surgirão muitos falsos profetas, e desencaminharão a muitos….
And many false prophets will arise and mislead many….Mas no campo de batalha,novos Gottwald e Fucik surgirão.
But on the battlefield,new Gottwald and Fucik will appear.E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos.
And many false prophets will appear and deceive many people.E numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos.
And many false prophets will appear and deceive many people.Muitas perguntas ainda precisam ser respondidas e muitas outras surgirão.
Many questions remain unanswered, and many others will arise.Durante a gravação, duas curvas surgirão acima do espectro.
During recording two curves will emerge above the spectrum.Os detalhes surgirão automaticamente à medida que nossa concentração melhorar.
The details will come automatically as our concentration improves.E numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos.
Many false prophets will arise, and Elas surgirão no dia-a-dia, nas comunidades e povoamentos do futuro.
They will emerge in everyday experiences in new communities and future villages.E depois os nossos irmãos,as Criaturas da Noite, surgirão alimentar-se-ão.
And then our brethren,the Night Creatures, will emerge and feed.Com surgirão na Aplicação Kobo para iOS logo após concluir a sua compra.
Com will appear in the Kobo App for iOS immediately after you complete your purchase.No versículo 24 Jesus disse,"Surgirão falsos cristos e falsos profetas.
In verse 24 Jesus said,"There shall arise false Christs, and false prophets.A terra perderá seu equilíbrio efenômenos espantosos surgirão.
The earth 
