SEDE на Английском - Английский перевод

• headquarters
• seat
• thirst
• home
• office
• host
• sede
• venue
• lust
• based
• HQ
• premises

Примеры использования Sede на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sede é móvel.
HQ is mobile.

Já demos na sede.
We gave at the office.

A sede de sangue.
The blood lust.

Vou telefonar para a sede.
I'm gonna call HQ.

Vá à sede da polícia.
Get over to police HQ.

Sede da Hallelujah Press.
Home of the Hallelujah Press.

Não é sede de sangue.
It's not a lust for blood.

O Garcia não está na sede.
Garcia isn't at headquarters.

Na sede de campanha.
The… The campaign office.

São como a sede e a água.
That's like thirst and water.

A sede enviou os últimos anúncios.
HQ e-mailed the latest ads.

Boca seca e sede constante.
Dry mouth and constant thirst.

A sede da empresa é em Haia.
The company is based in The Hague.

A agência tem sede em Viena.
The Agency is based in Vienna.

A sua sede é em Berlim. 2.
Its seat is in Berlin. 2.

A companhia tem sede na China.
The company is based in China.

Casa Sede, casa de funcionários.
Casa Sede, house of employees.

Maquete da nova sede do BCE.
Model of the ECB 's new premises.

A sua sede é em Lisboa.
Its headquarters is in Lisbon.

SPI, que não tem uma sede física.
SPI which has no physical home.

A nossa sede é em Londres.
We're based in London.

O AFI inaugurou sua nova sede.
The AFI inaugurated its new premises.

E a minha sede de sangue desapareceu.
And my blood lust was gone.

Contato: Escuela Internacional de Yoga, Sede Central.
Contact: Escuela Internacional de Yoga, Sede Central.

Sua sede de distrito é Sand Point.
The borough seat is Sand Point.

Itálico indica a sede para aquele ano.
Italic indicates host for that year.

Sua sede é em Madrid, Espanha.
Its headquarters are in Madrid, Spain.

Disponibilização de recursos humanos pela instituição sede.
Provision of human resources by host institution.

A sede da Agência é em Copenhaga.
The Agency's seat is in Copenhagen.

O Canadá é a sede de muitos inovadores.
Canada is home to many innovators.

Как использовать "sede" в предложении

Nessa edição, ele acontece sábado (25), na sede do Câmpus, tanto no período da manhã (das 8h30 às 12h) quanto no período da tarde, das 13h às 16h30.

Sem dúvida, o distanciamento da notícia e do país sede da Copa forçou jornalistas e o público a confiarem na apuração de profissionais que viajaram até a África.

A legenda vai oficializar este apoio em um evento na sede do PHS às 18h desta quinta.

Participam colaboradores da sede e dos escritórios regionais da companhia de diferentes áreas de atuação: estudos e projetos, fiscalização, gestão ambiental, gestão hídrica e monitoramento.

Os suspeitos invadiram a sede a redação da revista Charlie Hebdo e mataram 12 pessoas, incluindo dois policiais em Paris.

Porém, o treinamento e a vontade de um dia estar no país sede do Mundial são o que motivam o trabalho dos estudantes.

Dias depois, o Aílton buscou a menor na escola e levou para a sede do PrevPaço e lá ofereceu ao Rondinele mantendo ambos relações sexuais com a menor ao mesmo tempo.

Os antigos sites do Portimonense, pese a boa vontade e empenho dos seus autores, nunca preencherem a sede de notícias dos adeptos alvinegros.

O evento ocorreu na Sede Acadêmica da FIDENE. É o terceiro ano consecutivo em que a cidade sedia um evento desta natureza, sempre no mês de dezembro.

Sem o auxílio de correspondentes no país sede, os veículos locais buscam alternativas de modo a passar informações diferenciadas ao público.