SEGUIRIA на Английском - Английский перевод

• would follow
• have followed
• would go
• be following
• he would pursue
• will follow
• would heed it
• would move

Примеры использования Seguiria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que lhe seguiria.
That I would follow you.

Eu seguiria o protocolo.
I would have followed that protocol.

Ela sabe que eu a seguiria.
She knows I will follow.

Porque me seguiria a Máfia?
Why would Mob be following me?

Nenhum homem honrado o seguiria.
No man of honour would follow him.

Eu seguiria o Lincoln até ao inferno.
I would follow Lincoln to hell.

E por que a seguiria ele?
And why would he be following you?

Porque é que alguém nos seguiria?
Why would anybody be following us?

Quem seguiria os Parthenay agora?
Who would follow the Parthenays now?

Falk, eu a seguiria.
If it was me, Falk, I would follow her.

Quem seguiria um carro numa bicicleta?
Who would follow a car on a bike?

Sabia que o Sans nos seguiria.
And you figured Sans would follow us.

Marigny os seguiria pouco depois.
Marigny would follow them soon after.

Seguiria meu esposo para qualquer sítio.
I would follow my husband anywhere.

Disse que me seguiria até o inferno.
You said you will follow me until hell.

Tinhas dito que ninguém nos seguiria.
I thought you said no one would follow us.

Quem seguiria o Milhouse desta maneira?
Who would follow Milhouse around like that?

Se o Branmer desse uma ordem, ele seguiria.
If Branmer gave an order, he would follow it.

Disse que me seguiria a qualquer lugar.
You said once you would go anywhere with me.

Mesmo que pudéssemos dar essa ordem, ninguém a seguiria.
Even if that order could be given, no one would heed it.

Quem seguiria um tipo chamado Ron Hubbard?
Who would follow a chap called Ron Hubbard?

Se eu fosse você, eu seguiria o conselho de Tom.
If I were you, I would follow Tom's advice.

Mingo seguiria estas pegadas, Senhor Helius!
Mingo would follow this trail, Mr Helius!

Um falange de soldados do pé seguiria na formação.
A phalanx of foot soldiers would follow in formation.

Ninguém seguiria um burro como tu!
No one would follow an uncharismatic bore like you!

Portanto era subentendido que eu seguiria o mesmo caminho.
So it was just understood that I would go the same way.

Marty não seguiria Stratton se não confiasse nele.
Marty never would have followed Stratton unless he trusted him.

Mesmo que essa ordem pudesse ser dada, ninguém a seguiria.
Even if that order could be given, no one would heed it.

Nunca pensei que seguiria os passos dele.
I never thought I would follow in his footsteps.

Que sabido, o conhecimento verdadeiro dos específicos seguiria.
That known, true knowledge of the specifics would follow.

Как использовать "seguiria" в предложении

Atriz e cantora, se fosse uma fraca jamais seguiria em frente.

Mas, primeiro, seguiria os passos de Mário Palmério, que montou a sua biblioteca-barco, citado no novo livro.

Como seguiria em frente sem o homem com quem passaria o resto de sua vida?

Tinha tesouros que eram seus para sempre, mas sabia que seguiria só, dali para a frente, e isso não o deixava feliz.

Na verdade, eu tinha a impressão de que seguiria carreira no serviço público”, destaca.

Ela deixou bem claro que essa reorganização global não seguiria as fronteiras nacionais tradicionais, mas seria uma organização completamente diferente.

Alega ser a renegociação de contratos uma hipótese de novação renegociações de dívidas bancárias 12, do que não se seguiria a extinção das.

O próprio Alexandre Faria já havia dito que Valentim seguiria no cargo, a despeito dos rumores que indicavam sua saída.

Se não fosse jogador, não tenho idéia de que profissão seguiria.

O eventual processo seguiria a mesma abordagem da ação iniciada há dois anos em São Paulo contra o coronel reformado Carlos Alberto Brilhante Ustra.