SEGURAVA на Английском - Английский перевод

• held
• clutched
• holding
• hold
• holds
• gripped
• keep it

Примеры использования Segurava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É segurava, não tê-las.
It's held, not had.

Tinha esta espada, segurava-a.
This sword, clutching it.

Ela segurava nosso irmãozinho.
She held our little brother.

E o seu cavaleiro segurava um arco.
And its rider held a bow.

Lil segurava as unidades de memória.
Lil held the storage units.

Como acha que ela segurava a faca?
And how do you think she held the knife?

Ela segurava a cabeça entre as mãos.
She held her head in her hands.

Não sei… quem é que segurava na faca?
I do not know… Who was holding the knife?

Ela segurava outra lança, com as mãos incertas.
She held her spear in uncertain hands.

O penso rápido é que segurava a unha.
The Band-Aid was holding the fingernail on.

O nosso mal segurava um bisturi laser.
Ours can barely hold a laser scalpel.

Ela estava coberta de sangue e segurava uma faca.
She is holding a knife and covered in blood.

Eu segurava o porta… golpes aos meus dedos….
I held onto the door… blows to my knuckles….

Com diarreia e vómitos. Mal segurava a água no estômago.
E could barely hold down water.

Tom segurava o corpo sem vida de Mary em seus braços.
Tom held Mary's lifeless body in his arms.

Aaron gay quente segurava a borda do colchão.
Hot gay aaron clutched the edge of the mattress.

Wattel estava drawing com, e Binger segurava um.
Wattel was drawing to a, and Binger held on to a.

Sim, mas quem segurava na luz era ela.
Yes but it was she who held the light.

E quem é que historicamente não o segurava nas calças?
Who, historically, couldn't keep it in his pants,?

Porque é que ele segurava nas tuas mãos e as beijava?
Why was he holding your hands? Kissing them?

Ele estava tão nervoso, que mal segurava a faca.
He was so nervous, he could hardly hold the knife steady.

Que ela segurava o seu cadáver há mais de um mês.
That she held his wasting corpse for over a month.

Mas o Gilroy trazia-lhe flores, segurava na mão dela.
Except Gilroy was bringing her flowers, holding her hand.

Ele segurava um cigarro na mão e uma pedra na outra.
He held a cigarette in one hand and a rock in the other.

Há 2 semanas, não segurava uma caneta, nem escrevia.
Two weeks ago, you could not hold pen, could not write.

Eu segurava-lhe a cabeça quando ela vomitava na sanita.
I would hold her head over the toilet bowl when she threw up.

Como amorosamente a mãe te segurava, e a mim ela nem me toca.
How lovingly Mama holds you and she doesn't even touch me.

Ela nunca o segurava no cone porque queria comer todas as bolinhas de chocolate primeiro.
She could never keep it on the cone'cause she wanted to eat all of the chocolate chips first.

Estava tocando seus cabelos e a segurava com muito carinho.
He was touching the doll's hair and holding her with extreme care.

O homem que segurava o ladrão disse:- Ele roubou essa menina!
The man holding the thief said:- He stole from that girl!

Как использовать "segurava" в предложении

Então, ficou claro que o bebê que a Cibele segurava era filho dela.

Sem levar a mala enorme, ela segurava 『Muspelm』 com somente uma mão.

Ele enchugava suas lagrimas, ele segurava sua mão, e mesmo assim seu coração esteve tanto tempo na escuridão!

Hyunjin: Como ele está? -Encara a garota de cabelos pretos que segurava as mãos do pai de ambos.

Olhando para a mão dela, que segurava a espada, ninguém jamais pensaria que era a mão da princesa do país.

Shin segurava sua espada na postura de mirar-aos-olhos, e Lyone com a postura de espada sobre a cabeça.

Enquanto conversava com uns colegas, a Cibele segurava seu bebê e o amamentava, dando-lhe o peito.

Na educação física eu sempre fui a pessoa que anotava o placar ou segurava os celulares.

Para mim Gavin é a parte principal do livro em todos os momentos, era ele que segurava as pontas e ele que conquistou meu coração.

Segurava numa das mãos uma pena de escrever e na outra um tinteiro de escriba ou uma folha de palmeira.