SEMEAR на Английском - Английский перевод

• sow
• plant
• seed
• soweth
• sowing
• seeding
• spreading
• sows
• planting
• sown
• spread

Примеры использования Semear на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos semear a arte logo cedo.
Let's sow art early.

Não faz sentido semear o pânico.
No point in spreading panic.

Semear dados olha como se segue.
Sowing data look as follows.

O Max está a semear o pânico.
Send help. Max is spreading panic.

Vamos Semear a Arte nas Crianças!
Let's Sow the art in Children!

Tivemos que criar porcos, semear legumes.
We had to raise pigs, plant vegetables.

Semear amor para colher felicidade.
Seed love to reap happiness.

Eles também semear um lote de amendoim.
They also sow a lot of peanut.

Semear as sementes para o seu sucesso.
Sowing the seeds of your success.

Por isso, devemos semear o que queremos.
Then, we must plant what we want.

Semear calendário lunar para 2011 mesa.
Sowing lunar calendar for 2011 table.

O que o homem semear, isso também ceifará.
What a man sows, that he will also reap.

Semear calendário de 2015: planejamos trabalhos….
Sowing calendar 2015: we plan works….

O que o homem semear isso também ceifará.
For whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Remus, achei que debulhava o milho para semear.
Remus, I thought you were shelling corn for seed.

Vamos semear o terreno, caçar e pescar.
We will plant the field and hunt and fish.

Agora, tu sabes que foste feito para semear, não acelerar.
Now, you know you are built for seed, not speed.

O que semear a perversidade segará males;
He that soweth iniquity shall reap vanity.

É tempo de colheita, amarga colheita; mas continuais a semear tempestades.
It is harvest, but you go on spreading storms.

Você deve semear a despeito das circunstâncias.
You must sow regardless of the circumstances.

A ligação subespacial com as naves que estão a semear os portais?
The subspace link From the ships that are seeding the Gates?

Jardim japonês Semear calendário lunar para 2011.
Japanese garden Sowing lunar calendar for 2011.

Semear o caos, a morte e a destruição no seu caminho.
Sowing chaos, death and destruction in their path.

Pois o que o homem semear, isso também colherá.".
Whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Vou semear um pouco daquilo que os seres humanos mais gostam.
I will plant a little of that which humans like best.

Tudo o que um homem semear, também deve colher.
For whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Arar e semear egípcio a partir de um desenho de papiro- 153.
Egyptian ploughing and sowing from a papyrus drawing- 153.

Entre eles, Nasri Nahas e Catherine Zwahlen para semear a ideia.
Among them, Nasri Nahas and Catherine Zwahlen for seeding the idea.

Tudo o que fazes é semear as sementes mortais da dúvida.
All you do is sow the deadly seeds of doubt.

Do semear ao supermercado, estão a conseguir o controlo da comida.
From seed to the supermarket, they're gaining control of food.

Как использовать "semear" в предложении

Pois o que o homem semear, isso também colherá" Gálatas 6:7

Minha candidatura é para semear a dúvida onde se tem só certeza.

Com o tema “Natal é tempo de Semear” ligado ao Ano Internacional da Agricultura Familiar, foi dado inicio a 5° edição do maior evento de Natal do norte gaúcho.

Mas eis que surge os sites de compras coletivas para semear a discordia nesse relacionamento rsrs.

O jornal ali à mão de semear, no meio da rua?

Semear a realidade do universo Down é o remédio mais potente para desmistificar a síndrome de Down.

Como já é tarde para semear, compre plantas de tomateiro e de pepino e plante-os em locais com muito sol, com um bom substrato para hortícolas.

Talvez uma sôfrega tentativa de salvar na palavra aquilo que o homem se encarrega de extinguir, de não semear.

São muito fáceis de cultivar, pode semear em local definitivo e em pouco tempo irão germinar.

Será que alienígenas enviarão esta esfera de metal para semear a vida na Terra?