SERÁ APENAS на Английском - Английский перевод

• will only be
• will be just
• it's just
• will simply be
• it will be hardly
• will merely be
• it would only be
• is it just
• it is just
• shall only be
• will be solely

Примеры использования Será apenas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Será apenas eu.
It's just me.

E depois será apenas: você e eu?
And then it's just you and me?

Será apenas a gente.
Is it just us.

O desconforto será apenas momentâneo.
The discomfort will only be momentary.

Será apenas a erosão?
Is it just erosion?

A reivindicação será apenas no valor que nos deves.
The claim will be just what you owe us.

Será apenas adrenalina?
Is it just adrenaline?

Uma pequena cabine coberta será apenas para a direita.
A small covered booth will be just right.

Mas será apenas diversão?
But is it just for fun?

Não se deve trancar as saídas.-Bem, será apenas por um minuto.
Well, it will only be for a minute.

Você será apenas um leão.
You will be just a lion.

DE Senhor Presidente, o meu discurso será apenas um resumo.
DE Mr President, my speech will simply be a summary.

Quem será apenas uma OTA?
Who will be just an OTA?

Sem paz, o desenvolvimento será apenas uma utopia.
Without peace, development will only be a Utopia.

Será apenas um jantar, não?
It's just dinner, right?

Mesmo que o acordes, será apenas por umas horas.
Even if you woke him, it would only be for a few hours.

Será apenas do tratamento?
You think it's just the treatment?

Depois de 1 de dezembro de Jurnal TV será apenas no formato MPEG-4.
After 1 Dec Jurnal TV will only be in MPEG-4.

Será apenas tu e eu para sempre.
It's just you and me forever.

Se desativado, a mensagem de erro será apenas texto simples.
If disabled, error message will be solely plain text.

Será apenas um cosseno de's.
It's just going to be a cosine of s.

Contudo, este detalhe será apenas um problema no início.
However, this detail will only be a problem in the beginning.

Será apenas por uma ou duas horas.
It would only be for an hour or two.

Amanhã o teu restaurante será apenas um grande parque de estacionamento.
Tomorrow your restaurant will be just one big car park.

Será apenas questão de uma hora mais ou menos.
It's just a question of now or later.

Seu reembolso potencial será apenas a apreciação da HOSTELWORLD.
Its potential refund will only be at HOSTELWORLD's appreciation.

E será apenas uma questão de tempo de o voltar a fazer.
It's just a matter of time before I do it again.

O pequeno-almoço incluído na tarifa do quarto será apenas para 2 adultos.
Breakfast included in room rate will only be for 2 adults.

Esse será apenas o primeiro passo.
That will be just the first step.

Neste novo paraíso socialista, o casamento será apenas uma memória burguesa e capitalista.
In this new socialistic paradise, marriage will merely be another bourgeois, capitalistic memory.

Как использовать "será apenas" в предложении

Este tratamento não será apenas um mau uso do dinheiro, mas também pode ser prejudicial o suficiente para causar reações.

No entanto, esta data de lançamento será apenas para os consoles, Xbox One e PlayStation 4, sendo anunciada uma data para PC mais tarde.

Como ainda não temos o vírus instalado no país, a aplicação da vacina em humanos será apenas para casos selecionados ou para eventuais surtos", disse Durigon.

O que será apenas uma forma vã de continuarem a dizer que tinham razão.

A 30ª edição da Festa Julina será apenas um dos eventos programados em comemoração aos 20 anos de emancipação político-administrativa de Iomerê.

Bookmark the permalink. 2 Comentários Esta semana o bloco será apenas composto por Hart of Dixie e Beauty and The Beast.

Já esse novo blog, será apenas de imagem, nada de texto, nenhum evento será publicado, nada….

Seu objetivo será apenas sobreviver por 2 MOMENTOS dentro de uma arena com 1 legítimo Mooh'Tah Master.

Será apenas um jogo de dados e, a nossa existência uma questão de probabilidades?

Pela imposição será apenas um tempo perdido.