SERÁ SÓ на Английском - Английский перевод

• it's just
• it will only be
• it will just
• it would only be
• is it just
• it will only

Примеры использования Será só на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Será só imaginação?
Is it just imaginary?

Mata a cobra e depois será só ele.
Kill the snake and then it's just him.

Será só um minuto?
It will just be a minute?

Além de que será só durante uns dias.
Besides, it will only be for a few days.

Será só um segundo.
It will just be a second.

Se alguma vez me casar, será só por amor.
If I ever marry, it would only be for love.

E será só por um mês.
It's only for a month.

E se também encontrar, então será só um quarto.
And if also find, it will be only a quarter.

Será só um grande bolo?
Is it just a big cookie?

Agora, depois de hoje, será só para mim.
Before tonight, was Detective Hartigan and me. TURLEY: Now it's just me.

Mas, será só uma vez.
But, it will be only once.

Ja, quando uma crinça falha, será só o cérebro que falha?
Ja, when a child fails, is it just the brain that fails?

Será só por um momento.
It will just be a moment.

Ainda estão a tentar capturar-nos… ou será só vingança?
They still trying to capture us… or is it just a bitter revenge thing now?

Será só até à noite!
It will only be until later!

Não, mas têm os passaportes, será só uma questão de tempo.
No, but they have… They have your passports. It's just a matter of time.

Será só por uma hora.
It would only be for an hour.

Então, será só aniquilação.
Then it's just annihilation.

Será só por uns meses.
It will only be a few months.

Será… Será só uma inconveniência.
It's… it's just an inconvenience.

Será só por algum tempo.
It's just for a little while.

Olha, será só por duas semanas.
Look, it will only be for a couple of weeks.

Será só umas horas.
It will just be a couple of hours.

Então será só eu e tu, ou a Libby vai aparecer?
So is it just you and me or will Libby be stopping by?

Será só por alguns dias.
It will only be for a few days.

Então, será só até Segunda-feira, e podemos pagar-lhe por isso.
So, it would only be till Monday, and we could pay you for it..

Será só uma festa normal.
It will be only a common holiday.

Será só para ti e para mim.
It will just be for you. And me.

Será só por uma hora ou assim.
It will only be for an hour or so.

Será só a minha palavra contra a dele.
It's just my word against his.

Как использовать "será só" в предложении

Anjo, que será só meu.." Postado por Davi Vieira às 23:41 Nenhum comentário: "..

Desse jeito, será só multiplicar esse valor pelo prazo escolhido.

Pelo mais informações começo será só 1 Gomba, mas depois, a cada nível 1 será adicionado tornando seu game cada vez Muito mais desafiador!

O valor a ser investido não será só para os caminheiros, mas para sociedade toda”.

Toda vez que o vento soprar em seu ouvido, não será só apenas o vento, mas eu dizendo que te amo.

Pelo começo será só 1 Gomba, mas depois, a cada nível um será adicionado tornando seu jogo cada vez Muito mais desafiador!

Para muitas pessoas, [...] Ver Mais Será só impulsividade ou algo mais?

E será só quando os palestinos reconhecerem esta verdade que eles poderão negociar realisticamente e até alcançarem algo como um Estado.

Pelo começo será só 1 Gomba, mas depois, a cada nível 1 será adicionado tornando seu game cada vez mais desafiador!

Se não houver fé na oração, posso ler todos os livros e será só conhecimento, não oração.