SERÁ IGUALMENTE на Английском - Английский перевод

• will also be
• also be
• will be equally
• will likewise be
• shall also
• it will be just
• would also
• will be similarly
• too will be
• is also

Примеры использования Será igualmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O jantar será igualmente servido à la carte.
Dinner is also provided à la carte.

A entreajuda judiciária será igualmente concedida.
Mutual assistance shall also be afforded.

Será igualmente um sucesso no campo das arritmias.
Will equally be a successful one in the field of arrhythmias.

Uma autorização será igualmente anulada se.
A permit shall also be cancelled if.

Será igualmente um ano de preparação e virado para o futuro.
Will also be a year of preparation and forward looking.

O processo em matéria de relatórios será igualmente simplificado.
Reporting will also be simplified.

Esse relatório será igualmente enviado ao Tribunal de Contas.
This report shall also be sent to the Court of Auditors.

Sua conversa e aquilo que ele faz será igualmente mal.
His conversation and what he does will also be evil.

Esse relatório será igualmente orientado para o futuro.
That report will also look to the future.

A proteção de rede com um firewall será igualmente eficaz.
Network protection with a firewall will be equally effective.

O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu.
The request shall also be forwarded to the European Parliament.

O contributo de terceiros será igualmente positivo.
The contribution of others will also be welcome.

O texto será igualmente comunicado ao BCE a título de informação.
The text will also be communicated to the ECB for information.

A transferência de tecnologias será igualmente importante.
Technology transfer will also be important.

O acordo será igualmente crucial para alcançarmos o objectivo de 2º C.
It will also be crucial in us achieving the two degree target.

O resultado de uma guerra nuclear será igualmente espantoso.
The aftermath of a nuclear war will be equally ghastly.

Através desta linha será igualmente possível fazer a encomenda de equipamento.
Orders of equipment can also be made through this line.

A responsabilidade dos funcionários será igualmente reforçada.
The responsibility of officials will also be strengthened.

Será igualmente necessário realizar progressos no que respeita à patente comunitária.
Progress must also be made on the Community patent.

A radiação IR absorvida será igualmente emitida.
Whatever IR radiation is absorbed will be equally emitted.

Será igualmente organizada uma audição pública no Parlamento Europeu.
A public hearing will also be organised at the European Parliament.

A imigração clandestina será igualmente abordada de forma mais eficaz.
Illegal immigration will also be tackled more effectively.

A comercialização de alimentos provenientes de clones animais será igualmente proibida.
The marketing of food from animal clones will also be prohibited.

Esta recusa fundamentada será igualmente comunicada à Comissão.
Such reasoned refusal shall also be communicated to the Commission.

Será Igualmente Influenciado pelas políticas comunitárias, de várias maneiras diferentes.
It is equally influenced by community policies, each in its own individual manner.

A luta contra o financiamento do terrorismo será igualmente reforçada.
The fight against terrorism financing will also be strengthened.

Talvez você será igualmente interessado em Christian Louboutin de sandálias.
Maybe you will be also interested in Christian Louboutin Sandals.

A consumação da vida do filho de Deus será igualmente um milagre.
The consummation of the life of the child of God will be equally a miracle.

O Comité Misto será igualmente informado das razões da denúncia.
The Joint Committee shall also be informed of the reasons of the denunciation.

É lógico assumir que este zangão será igualmente avançado.
It is logical to assume this drone will be equally advanced.

Как использовать "será igualmente" в предложении

A omissão diante de possíveis violações será igualmente considerada conduta antiética e também sujeitará o infrator a sanções.

Será igualmente discutido o papel do investimento social privado na nova geração de políticas públicas, como complemento da ação governamental.

A prestação deste serviço será igualmente aplicável na eventualidade de ser necessário fazer diligências no local, na sequência do falecimento do titular ou de um elemento do seu agregado familiar.

Se o pregador tem muito conteúdo técnico e não sabe o que fazer com ele, tanto fará se for temático ou expositivo: o sermão será igualmente tecnicista.

Esta regra será igualmente aplicável aos membros da família;que gozem de privilégios e imunidades, que acompanhem o agente diplomático quer viagem separadamente.

O RESTAURANTE não poderá acessar os detalhes de sua conta após seu encerramento, sendo que seu cadastro no Site será igualmente cancelado.

O serviço responsável pela luta contra a fraude será igualmente consultado, sempre que necessário. 7.

Será igualmente liquidada uma quota anual para apoio ao serviço de reprografia e outras atividades escolares, quantia essa não reembolsável.

E se a História é inacreditável, o nome do protagonista será igualmente imprevisível.

Qualquer planeta que colonizarmos será igualmente depredado por nossa ganância.