SERIA ADEQUADO на Английском - Английский перевод

• be appropriate
• be suitable
• be adequate
• be suited
• be proper
• it would suit
• would fit

Примеры использования Seria adequado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seria adequado.
Would be appropriate.

Acho que não seria adequado.
I don't think that would be appropriate.

Não seria adequado entrar.
Wouldn't be appropriate to go in.

É verdade, não seria adequado.
True. It would not be proper.

Seria adequado para este Natal.
That would be fitting this Christmas.

Não acho que seria adequado.
I don't think that that would be appropriate.

Seria adequado a um não-fumante masculino ou feminino.
Would suit a non-smoker male or female.

Acho que isso não seria adequado….
I don't think that would be appropriate.

Não seria adequado.
It will not be proper.

Sua Excelência, não seria adequado.
Your Excellency that would not be proper.

Não seria adequado.
It wouldn't be appropriate.

Federação da Luz: Pois isso não seria adequado.
For that would not be suitable.

Isso, sim, seria adequado e justo.
This would be both appropriate and fair.

Não, acho que isso não seria adequado.
No, no, I don't think that would be appropriate.

Que tamanho seria adequado para o seu carro?
No Which size would fit in your car?

Primeiro comandante no cruzeiro Marte-Venus, seria adequado para mim.
First Officer on the Mars-Venus cruise, that would suit me.

Este grupo seria adequado para sala de estar.
This set would be suitable for living room.

A Comissão concorda que este procedimento seria adequado neste caso.
The Commission agrees that this procedure would be appropriate in this case.

Isso seria adequado à minha natureza e relações?
Would this be suited to my nature and relations?

Que tipos de roupas seria adequado para ele?
What types of clothes would be suitable for it?

Seria adequado para descobrir de onde viemos, que ódio.
Would be appropriate to find out where that hatred comes.

Não estou certo que Cutler seria adequado para eles.
I'm not sure if cutler's the right fit for them.

Isso não seria adequado a um homem de boas maneiras.
That would not be appropriate for a man of breeding.

Eu vejo alguns usos que isso não seria adequado para, mas que muitos….
I see some uses that this wouldn't be appropriate for, but many that….

Não seria adequado para o próximo mayor de Nova Iorque.
I don't think that's suitable for the next mayor of New York.

EllieRyder acho que a natação não seria adequado em muitos desses projetos.
EllieRyder I don't think swimming would be appropriate in many of those designs.

Esta palavra seria adequado para descrever a amizade de dois homens.
This word would be appropriate to describe the friendship of two men.

Eles também deveriam apontar por que o modelo não escolhido não seria adequado.
They should also point out why the model they did not would not be appropriate.

Achei que este seria adequado para a sua entrevista.
I thought this would be suitable for your interview.

Na verdade, não estava muito seguro quanto ao que queria fazer na vida, ou que tipo de expressão mais me seria adequado.
In fact, I wasn't sure about what to do with my life, or what kind of expression would fit me best.

Как использовать "seria adequado" в предложении

Você acha que ele seria adequado para quem além de linhas finas, também tem olheiras?

Isso só seria adequado quando a margem de não inferioridade tivesse sido pré-selecionada. É sempre um prazer lidar com um corretor que oferece excelente serviço ao cliente.

Thiago Tavares opinou que o formato proposto não seria adequado, considerando os pontos já mencionados.

Mas ela percebeu o intuito do pai e disse que não seria adequado mudar depois de cursar quatro períodos na universidade federal.

Pedrosa defende um limite de 10%, que seria adequado, segundo ele, para fundos de pensão ou de investimentos de longo prazo.

O profissional ainda aconselha que seria adequado o piscicultor produzir um pouco abaixo da sua capacidade de suporte. “A capacidade é o máximo que aquele ambiente pode suportar.

Se quisermos continuar a expansão fiscal seria adequado que nossas estatísticas mostrassem isto.

Vou a um casamento como convidada, e gostaria de saber se sapato chanel com vestido curto sem meia-calça seria adequado.

Portanto sempre tente fazer amizades e, em caso de recomendações, considere um presente que seria adequado.

Contudo, o mesmo objetivo não seria adequado para uma empresa mais tradicional e conservadora. 5.