SOUBER на Английском - Английский перевод

• know
• hears
• learns
• finds
• realizes
• sure
• knows
• knew
• hear
• learn
• knowing
• find

Примеры использования Souber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando Hagan souber disto.
When Hagan finds out.

Se eu souber de alguma coisa, digo-te.
If I hear anything, I will tell you.

Quando ela souber disto.
When she hears about this.

Saberão quando eu souber.
You will know when I know.

E se eu souber, Jennifer?
What if I know, Jennifer?

Me conte quando você souber de Tom.
Let me know when you hear from Tom.

Se você souber, escrever dentro.
If you know, write in.

Se o meu mestre souber disso, eu.
If my master knows that, I.

Se eu souber quem é, reconhecê-lo-ei.
If I know who it is, I will recognize it.

O que acontece quando o meu povo souber a verdade sobre o Calthrop?
What happens when my people learn the truth about the Calthrop?

Se ele souber que estamos a ir, ele pode fugir.
If he knows we're coming, he might run.

Não, se o Conselho souber da minha traição.
Not if the Council learn of my betrayal.

Se ela souber quem sou, nada disto vai resultar!
Uh… if she realizes who I am, none of this works!

Quando Athar souber mais sobre nós.
Once Athar learns more about us.

Se ela souber disto, Sophia vai-se embora amanhã.
If she hears about this, then Sophia's gone tomorrow.

Mas quando eu souber, tu saberás..
But when I know, you know..

Se não souber qual é o traço correto, digite um asterisco.
If you're not sure of the correct stroke, enter an asterisk.

Quando eu souber, tu saberás..
But when I know, you know..

Se o Sisko souber o que se passa…- O Capitão sabe o que estamos a fazer.
If Sisko finds out what you're doing.

Tudo que eu souber, tu saberás..
Everything I know, you know..

Se você souber onde Tom e Mary estão, me diga.
If you know where Tom and Mary are, tell me.

Tudo o que ele souber, eu sei também.
Whatever he learns, I learn..

Se ele souber que estou viva, irá querer consertar esse erro.
If he realizes that I am alive, he will want to fix that mistake.

Quando Sua Majestade souber disto será condenado.
When His Majesty hears of this, you will hang.

Se eu souber algo, ligo-lhe.
If I hear anything, I will call you.

Ligue-nos se você souber de alguma outra coisa.
Give us a call if you find anything else.

Quando eu souber que sou um robô, saberei lidar com isso?
When I learn that I'm a robot, will I be able to handle it?

É melhor se você souber seus tamanhos de detalhes.
It is better if you know your detail sizes.

Se alguém souber que vou às reuniões, estou metido em sarilhos.
If anyone finds out I'm going to the meetings, I'm in big trouble.

Se a minha mulher não souber, ela não pode mexer no dinheiro.
What my wife can't find, she can't get.

Как использовать "souber" в предложении

Gastamos muito no mercado, mas se souber comprar da pra fazer economia sim!!

FELIZ DO HOMEM QUE POR UM DIA SOUBER, ENTENDER… …A ALMA DA MULHER!

E, nessa era, a gente só dá resultado se souber lidar com as pessoas”.

O jogador vendado deve então sentar-se ao lado de alguém e essa pessoa deve assobiar uma música ou ao menos balbuciar a melodia se não souber assobiar.

Se a pessoa souber responder ela é capacitada a ser ministro.

Sou engenheiro civil e estou em Luanda a trabalhar, no entanto se souber de algo na área e ligado a malta portuguesa (para ser mais fácil a mudança/ emprego), agradeço.

Se souber, faça nesses que depois faço nos outros que não descobrir sensacional.

Ao ser questionada sobre a filha um dia souber tudo o que aconteceu Mayra disse “Eu quero que ela veja tudo isso.

E seu eu não souber usar o template Estaremos sempre dispostos a ajudar na hora de você usar seu template.

Se você souber de algum albergue localizado no lugar errado, ou que não aparece corretamente no mapa, por favor contate-nos.