SUA COMITIVA на Английском - Английский перевод

• his entourage
• his retinue
• his company
• his delegation
• his party
• his committee
• his followers
• your motorcade

Примеры использования Sua comitiva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sua comitiva é atacada.
Their convoy is attacked.

Escute, não somos a sua comitiva, sim?
Look, we're not your entourage, OK?

Sua comitiva na próxima semana.
And his entourage next week.

E porque tinha a sua comitiva de ficar afastada?
And why must his followers stay behind?

A sua comitiva também é bem-vinda.
Your retinue is welcome, too.

Senhor, para onde vai com a sua comitiva?
Sir, where are you headed with your entourage?

A sua comitiva poderá tentar ignorar-nos.
Your entourage may try and ignore us.

Quantas pessoas fazem parte da sua comitiva, Sr. Mears?
How many in your party, Mr Mears?

Mas eu vi a sua comitiva a sair do palácio.
But I saw your motorcade leaving the palace.

A Zahir regressou ao hotel com a sua comitiva.
Zahirs gone back to the hotel with her entourage.

Don Carlos e sua comitiva saíram com pressa.
Don Carlos and his retinue made a hasty exit.

Estes são os membros mais próximos da sua comitiva.
These are the closest members of his entourage.

A Kumari e… A sua comitiva já chegaram.
The Kumari and her entourage have already arrived.

Vais juntar forças com o Seeker e a sua comitiva.
You will join forces with the Seeker and his retinue.

Primavera e sua comitiva então desaparecem no lago.
Spring and her retinue sink into the lake.

Diz, meu espírito, como estão o rei e sua comitiva?
Say, my spirit, how fares the King and 's followers?

Com a sua comitiva, ele inspeccionou a estrutura.
With his entourage, he surveyed the structure.

Como se ele está no meio de um grande exército e sua comitiva.
As though he is in the midst of a large army and its retinue.

Os membros de sua comitiva foram executados.
His members of his entourage were executed.

Sua comitiva chamado El ronco, mas eu chamo Fidelito.
His entourage called El ronco, but I call Fidelito.

Aí vem Leonard e a sua comitiva, liderada por Angelo Dundee.
Here comes Leonard with his entourage led by Angelo Dundee.

E ela voltou para a sua terra com a sua comitiva.
And she returned to her own land with her entourage.

Doutzen e a sua comitiva serão levados de volta a casa.
Lady Doutzen and her household will be returned home.

Magno temeu pela própria vida quando sua comitiva foi atacada.
Magnus feared for his own life when his entourage was attacked.

A Duquesa e a sua comitiva requerem a sua presença.
The Duchess and her retinue requests your presence.

A presença de vários grandes empresários na sua comitiva é um ultraje.
The presence of many great businessman in your entourage is an outrage.

A sua comitiva está à sua espera para levá-la à Casa Branca.
Your motorcade is waiting to take you to the White House.

O homem nascido sob o signo Leão é generoso e acolhedor, com sua comitiva.
The man born under the sign Leo is generous and warm with his entourage.

Em sua comitiva do soberano, a Imperatriz trouxe muitas relíquias de Niceia.
In his entourage of sovereign, the Empress brought many relics from Nicaea.

Quais foram os três eventos em que Cristo salvou o apóstolo e sua comitiva?
What were three events in which Christ saved the apostle and his company?

Как использовать "sua comitiva" в предложении

Na tarde desta terça-feira, a governadora Yeda Crusius e sua comitiva estarão na cidade de Delft, sede do consórcio, para assinar o protocolo de intenções.

Além disso, ela está envolvida com sua comitiva, um grupo que inclui Tyrion (Peter Dinklage) e Varys (Conleth Hill).

NEI INOCENCIO DOS SANTOS 33º, agradeceu àqueles que colaboraram para o sucesso da árdua missão, apresentou a sua Comitiva, parabenizou ao Ir.’.

Sem telefone, ele conta com a ajuda de um cineasta britânico e uma trupe búlgara de cantoras populares para escapar com sua comitiva pela fronteira.

Princeza, acompanhada de sua comitiva e de muitas outras pessoas, á chacara do Sr.

Essa comitiva encontrou o presidente americano, Donald Trump, que jantou junto com Bolsonaro e sua comitiva.

Quando Francisco Ferdinando e sua comitiva saíram da estação, conseguiram escapar dos dois primeiros conspiradores.

Resta saber se Jorge Jesus e toda a sua comitiva vão aceitar a proposta feita pelo Flamengo de congelamento do valor pago.

Pelo Galo, o treinador e sua comitiva receberão mais de R$ 1 milhão mensal.

Na oportunidade o Prefeito e sua comitiva, acompanhado do Sr.