SUBMISSOS на Английском - Английский перевод

• submissive
• submitted
• meek
• subject
• slavish
• submissives
• submit
• subjected
• submission

Примеры использования Submissos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas os clientes são submissos.
But her clients were submissive.

Quem disse que os submissos não herdam a Terra?
Who said the meek don't inherit the earth?

Se calhar, devíamos ser submissos.
Maybe we should be submissive.

Eles são todos submissos a Deus e executam os Seus comandos.
They all submit to God and carry out His commands.

Eu já os vi, calmos, domesticados e submissos.
I have seen them gentle, tame and meek.

F CO submissos com todo o desejo de agradar o mais menina.
Submissive with all the desire to please the most girl.

Não sou um dos teus submissos, Charlotte.
I'm not one of your submissives, Charlotte.

Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
Do not defy me, and come to me submissively.'”!

Vocês são todos um grupo de submissos, cobardes, fracos.
You're all a bunch of meek-minded, yellow-bellied, pansy-a.

Ela queria funcionários públicos dependentes e submissos.
It wanted dependent and submissive civil servants.

E, entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados.
And of us some are Muslims, and of us some are deviators.

Não enviamos os Activos para serem submissos.
You don't send the actives to be submissives.

Entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados.
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.

Adiar a felicidade para nos manter submissos.
To postpone happiness and to maintain our submission.

Submissos ao governo universal do Sumo Pontífi ce, a quem devem obe.
In submitting to the universal government of the Supreme Pontiff, whom.

A disciplina fabrica assim corpos submissos e exercitados.
Discipline manufactures submissive and exercised bodies.

E a sua única hipótese de domínio é ter como alvo outros submissos.
And his only chance of dominance is to target other submissives.

Passo 4-- Temos que escolher ser submissos em vez de rebeldes.
Step 4-- We must choose to be submissive rather than rebellious.

Os submissos ganham muita força de coleiras e são itens preciosos.
Submissives gain a lot of strength from collars and they are treasured items.

Elas estão sempre prontas para deixar seus submissos ao seus pés.
They are always ready to bring their submissives to heel.

Se presta a muitos submissos quando eles gostam de jogar nesse papel.
It lends itself to lots of submissives when they enjoy playing in that role.

A ideia que os Cristãos“devem se sentir submissos” Corão 9.
The idea that Christians must“feel themselves subdued” Qur'an 9.

Você deve escolher cavalos submissos e dominantes para começar. Classificação actual 3.29/5.
You must pick submissive and dominant horses to start. Current rating 3.32/5.

Não se rendam ao MEDO gerado pelos que desejam tornar-vos submissos.
Do not give in to the FEAR generated by those who wish to make you compliant.

Contudo, alguns justos são muito submissos para usar o seu poder.
However, some of the righteous are too meek to use their power.

Podem atirar-nos para a prisão e voltar a serem escravos cegos e submissos.
You can throw us in prison and go back to being blind, submissive slaves.

Os cavalos são submissos, e não é requerido de qualquer experiência prévia como cavaleiro.
The horses are meek, and it is not required of any previous experience as horseman.

Disposições comuns para a instauração de governos submissos ao imperialismo.
The joint arrangements for setting up governments submissive to imperialism.

Outros estudos consideram que os machos submissos obtêm uma vantagem seletiva ao produzir descendentes.
Some consider that submissive males gain a selective advantage by producing offspring.

Os guajajara, de vez em quando, reagiam violentamente, mas em geral permaneciam submissos.
The Guajajara sometimes reacted violently, but generally stayed obedient.

Как использовать "submissos" в предложении

Os pais percebem que, nas empresas, os profissionais submissos cada vez mais cedem seus postos a outros com mais iniciativa.

Isso não é um mal do militar, mas do ser humano, alguns nasceram para serem submissos, outros para autoritários.

A parceria entre os sindicatos, comprometidos com suas categorias profissionais e que não se tornaram submissos ao governo estadual, continua ainda mais forte.

Sempre submissos à sua lei que contém apenas um artigo: nunca finjas que amas porque desencadeias forças poderosas e misteriosas.

A disciplina fabrica assim corpos submissos e exercitados, corpos "dóceis".

YARA dominadora portuguesa, fascinada por homens submissos, apesar de ser uma mulher vistosa e com u[.

O destino não se enfrenta de olhos fechados, submissos à fatalidade da tragédia grega.

Todos os veículos de comunicação deste Estado e até do Brasil nos ouviram e viram que não somos submissos e omissos, nem tão pouco burros.

Sem falar que seus intérpretes não são dotados de opinião própria, nem de senso crítico, sendo mais submissos ao mercado.

Eles serão consolados. - Mansidão (5.5) “Os mansos” obedecem com boa disposição são submissos, pacientes, tem domínio próprio.