SUCESSIVAMENTE на Английском - Английский перевод

• successively
• later
• subsequently
• then
• row
• succession

Примеры использования Sucessivamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Clique OK botão e Sim botão sucessivamente.
Click OK button and Yes button successively.

Sucessivamente, compreendeu que era preciso fazer mais.
Later, she understood that more was needed.

Número e acordo de cilindros 4 sucessivamente V6.
Number and arrangement of cylinders 4 in a row V6.

Baotiwa foi sucessivamente selecionado por Li Yanghang.
Baotiwa was successively selected by Li Yanghang.

Por favor, clique no OK e Sim botões sucessivamente.
Please click the OK and Yes buttons successively.

Sucessivamente realizou estudos de teologia e direito canônico.
Later she studied Theology and Canon Law.

Duas empresas estrangeiras sucessivamente configurar r.
Two foreign enterprise successively set up r.

Sucessivamente, um outro tribunal havia confirmado a condenação.
Later another court confirmed the verdict.

A equação 41 pode ser transformada sucessivamente em.
Equation 41 can be transformed successively into.

Ele tem defendido sucessivamente seu título até maio de 2014.
He later defended his title once in February of 2013.

Ponha um tampão da noite dentro de 3 dias sucessivamente.
Put a tampon for the night within 3 days in a row.

Sucessivamente obteve o Doutorado em Teologia Moral em Roma.
He later obtained a Doctorate in Moral Theology in Rome.

Aplicando a equação 29 com n 1, obtem-se sucessivamente.
Applying equation 29 with n 1, leads successively to.

C sucessivamente para mesclar e centralizar as células selecionadas.
C successively to merge and center the selected cells.

Mais estruturas e anexos foram sendo sucessivamente acrescentados.
More structures and annexes were successively added.

Me são sucessivamente negados pelo permanente processo de alienação.
Me are successively denied by the permanent disposal process.

Já várias estações manicura sucessivamente natural são um golpe.
Already some seasons in a row natural manicure are a hit.

Sucessivamente foi vice-pároco e pároco em comunidades diferentes.
Subsequently, he was Assistant pastor and Pastor in several communities.

Estas foram publicadas em edições sucessivamente mais sofisticadas.
These were published in successively more sophisticated editions.

Sucessivamente entrou no Seminário menor de São Luis, Ranchi 1980-1982.
Subsequently, he joined the St. Louis Minor Seminary of Ranchi 1980-1982.

Em 1838, Anderson serviu sucessivamente como vice-xerife e xerife.
In 1838 Anderson served successively as deputy sheriff and sheriff.

Cristo que é condenado à morte como um malfeitor, e sucessivamente crucificado.
Christ was condemned to death like a criminal and then crucified.

Clique na OK botão sucessivamente para fechar todas as caixas de diálogo.
Click the OK button successively to close all dialog boxes.

Escrevendo por volta de 1846, Edward Rimbault afirmou que"todas as crianças repetiam sucessivamente os presentes do dia, e perdia para cada erro.
Writing in 1842, stated that"ach child in succession repeats the gifts of the day, and forfeits for each mistake.

Clique no OK botões sucessivamente para fechar ambas as caixas de diálogo.
Click the OK buttons successively to close both dialog boxes.

Considerado como o desafio máximo de saltos de obstáculos, o Rolex Grand Slam premia o ginete que vence o Grand Prix sucessivamente em três dessas exibições.
Widely regarded as the ultimate show jumping challenge, the Rolex Grand Slam rewards the rider who wins the Grand Prix at three of these shows in succession.

Clique em tudo OK botões sucessivamente para salvar os critérios de filtro.
Click all OK buttons successively to save the filter criteria.

Sucessivamente obteve o Mestrado e o Doutorado em Missiologia nos Estados Unidos.
He later obtained a licentiate and a doctorate in Missiology in the United States.

Várias estações de sucessivamente a trança não descem de pódios na moda.
Some seasons of in a row braid do not descend from fashionable podiums.

Sucessivamente aprofundou seus estudos na Itália(1996-2000) e nas Filipinas 2003-2008.
He later deepened his studies in Italy(1996-2000) and the Philippines 2003-2008.

Как использовать "sucessivamente" в предложении

Após mais 2 horas (4 horas no total), apenas 50 mg permanecerão na corrente sanguínea e, assim, sucessivamente.

E pouco a pouco arrancaram-se dedos, começaram pelas unhas, então evoluíram pros dedos, mãos, pedaços dos braços e assim sucessivamente.

Na hipótese de desclassificação dos atletas primeiros colocados, serão chamados os classificados com melhor tempo, sucessivamente.

O que fazemos agora é um fim em relação a outra coisa, que por sua vez será um meio para realizar uma terceira, e assim sucessivamente.

Tiveram, assim, que refugar sucessivamente a farinha que trabalhavam, vários pedaços de carvão, dois pesos de tamanhos diversos, um cachimbo e uma vela.

Se comprarem 10€ recebem dois cupões e assim sucessivamente até um máximo de cinco cupões quando adquirem 25€ ou um valor superior de produtos.

Atualmente, oito pilotos pontuam em cada corrida: o vencedor recebe 10 pontos, o segundo 8, o terceiro 6, o quarto 5 e assim sucessivamente, até o oitavo colocado, que recebe 1.

Caso precise(m) fazer referência a trabalhos de sua autoria ou observações que possam identificá-lo(s), usar as expressões Autor 1, Autor 2, e assim sucessivamente. 12.

Associao de geradores em srie 2 ou mais geradores esto ligados em srie quando se liga o polo negativo de um ao polo negativo de outro, e assim sucessivamente.

Se você colocou 5 banners, troque o número "2" pelo "5" e, assim, sucessivamente.