SUCUMBIR на Английском - Английский перевод

• succumb
• give
• fall
• collapse
• succumbing
• succumbs
• succumbed
• giving

Примеры использования Sucumbir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sucumbir a quê?
Succumb to what?

Ela irá sucumbir.
She will succumb.

Não irei sucumbir perante ti, nunca mais.
I won't succumb to you, not ever again.

O resto irá sucumbir.
The rest will fall.

Elas vão sucumbir ao meu charme, Myka.
They will succumb to my charms, Myka.

Deixa Camelot sucumbir.
Let Camelot fall.

Vamos todos sucumbir aos seus encantos.
Let everyone succumb to your charms.

A nação mais fraca deve sucumbir.
The weaker nation must succumb.

Não podes sucumbir a isso.
You can't succumb to it.

Não posso deixar uma criança sucumbir.
I cannot let a child succumb.

Tens que sucumbir a isso.
You have to succumb to it.

Vamos deixar a Autoridade Palestiniana sucumbir?
Are we going to let the Palestinian Authority fall?

Mas não podia sucumbir às emoções!
You can't succumb to emotion!

Qual é a pretensão de vocês? Podem sucumbir também!
What is your intention? You can succumb as well!

Mas não devemos sucumbir ao nosso medo.
But we must not succumb to our fear.

É dezembro e até o grande rio de Yellowstone está a sucumbir ao frio.
It's December, and even the great Yellowstone River… is succumbing to the cold.

Se você sucumbir, o mesmo ocorrerá com o Império.
If you fall, so shall the Empire.

Vou apenas sucumbir.
I will just succumb.

Se você sucumbir ao mêdo, ele derrotará você.
If you succumb to the fear, it will defeat you.

Pablo não estava a sucumbir à justiça.
Pablo wasn't succumbing to justice.

No final vai sucumbir outra vez numa singularidade gravitacional.
In the end it will collapse into a gravitational singularity again.

Uma pessoa parece normal até sucumbir à fantasia.
One can seem normal, then one succumbs to fantasy.

Se, ao procurarmos uma homogeneidade do discurso e a fixação de interpretações em Artaud, somos confrontados muitas vezes com o que parece ininteligível e inclassificável, na busca por uma identidade, ele também faz sucumbir tal tarefa.
If we are often confronted with that which appears unintelligible and unclassifiable in searching homogeneity of discourse and established interpretations in Artaud, in the search for an identity, he also makes such a task collapse.

Infeliz daquele que sucumbir aos seus apelos.
Unhappy is that who succumbs to their appeals.

Satanás pode ter servido a Deus perfeitamente por eras antes de sucumbir ao orgulho.
Satan may have served God flawlessly for eons before succumbing to pride.

Assisti o meu pai sucumbir à doença de Alzheimer.
I watched my father succumb to Alzheimer's.

Os" elos fracos" do grupo de sobreviventes sucumbir primeiro.
The" weak links" of the survivor group succumb first.

Você não deve sucumbir às ameaças do golpista.
You should not succumb to the rogue's threats.

Vai descer um terço, mas não vai sucumbir totalmente.
You will drop by a third, but you won't fall all the way.

Algumas vítimas sucumbir à pressão e pagar o preço.
Some victims succumb to the pressure and pay the price.

Как использовать "sucumbir" в предложении

Entretenha-se e emocione-se com essas mulheres admiráveis, sem sucumbir à generalização da autoajuda, pois cada história possui sua singularidade. 2.

As dificuldades sociais surgem apenas como desculpa para o indivíduo sucumbir a uma vida de atitudes destrutivas.

Ele corre de volta para sua residência, onde ele encontra sua família e parentes sucumbir ao gás tóxico.

Neste sábado, Ferrer precisou jogar duas horas e 26 minutos para superar Kohlschreiber, que só foi sucumbir no tie-break do terceiro e decisivo set.

Depois de sucumbir de vez à doença e morrer, Aurora acorda em um mundo mágico e desconhecido chamado Lemuria, onde deve aventurar-se contra a tirana Rainha da Noite.

Assim, as instituições deverão buscar novas formas de atrair e reter os melhores profissionais. "Quem não se preparar para as novas dinâmicas poderá sucumbir.

Não nos deixeis sucumbir, ante a luta, dissabores, ingratidões, tentações dos maus espíritos e ilusões pecaminosas da matéria.

O músico decidiu tirar um tempo fora do Rush e, para não sucumbir também à tristeza, fez uma longa viagem de moto.

Documents shall be sent to the last known postal address, não sucumbir ao fator de ganância, é o culpado número um de contas de corretor soprado.

São a prova do seu espírito inquebrável, da coragem que a manteve viva mesmo quando o seu corpo ameaçava sucumbir.