Примеры использования Sumido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nickie tinha sumido.
Nickie was gone.Podem ter sumido em qualquer lado.
They could have disappeared anywhere.Achei que tivesse sumido.
I thought it had gone.Não podes ter sumido completamente.
Your gods have completely disappeared.McAuliffe está meio sumido.
McAuliffe is kinda gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
some of
some ways
some girls
with someare some
Использование с наречиями
some kind
some like
Talvez ele tenha sumido de propósito!
Maybe that was lost on purpose!Me disseram que tinha sumido.
They told me you were missing.Coisas tem sumido por toda a cidade.
Stuff's been going missing all over town.A do Anel continuar sumido.
The Ring remains hidden.Você esteve sumido por dias demais, não acha, seu idiota?
You have been lost for too many days, don't you think, you prick?Pensei que tinha sumido.
I thought you had disappeared.O único sumido foi o rapaz mais velho, de 22 anos, chamado Malachai.
The only one missing was the oldest boy, a 22-year-old named Malachai.Quando voltamos, tinha sumido.
When we came back, he was gone.Que pena, está tão sumido que nem se lê.
What a shame. It's so faded you can't read it.É por isso que está sumido?
Is it for that what is disappeared?A maior parte da torre tinha sumido da última vez que eu vi.
Most of the tower was gone the last time I saw it.Quando voltei, ele tinha sumido.
When I came back, he would gone.E eu sou alguém que ficou sumido por muito tempo.
And I am someone who has been gone for a long time.Faça isso até que todos tenham sumido.
Do this until they all are gone.Os Soviéticos devem ter sumido com ele.
The Soviets must have disappeared him.Como é que alguém aparece sumido?
How in the hell do you"turn up missing"?Ela disse que era alguém que ficou sumido por muito tempo.
She said it was someone who had been gone a long time.Ela demonstrou ter alguma afeição pelo Dan,acredita-se que isso tenha sumido.
She has been shown to have some affection for Dan,though it may have faded.Acordei e minhas luvas tinham sumido.
I wake up, my gloves are gone.É como se Jackie se tivesse sumido.
It's like Jackie just vanished.Uns dias depois, tudo havia sumido.
And then days later it was gone.Todo o significado da vida havia sumido.
All the meaning of life was gone.E sequer sabia o que havia sumido.
And I didn't even know what was missing.No final, até a minha colher tinha sumido.
In the end, even my spoon was gone.Quando acordei, o travesseiro tinha sumido.
When I woke up the pillow was gone.
