SUPONHAMOS на Английском - Английский перевод

• suppose
• let's assume
• assume
• let us presume
• supposing
• let us assume
• assuming

Примеры использования Suponhamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas suponhamos que.
But suppose that.

Miss Standish, suponhamos.
Miss Standish, suppose.

Suponhamos que não.
Let's assume that I don't.

Papayannakis(GUE/NGL).-(EL) Senhora Presidente, suponhamos que as suas intenções são boas e que aquilo que nos referiu é interessante.
Papayannakis(GUE/NGL).-(EL) Commissioner, let us presume that your intentions are good and what you have told us is interesting.

Suponhamos que seja verdade.
Supposing that was true.

Está bem. Suponhamos que não estão a mentir.
Okay, okay… let's assume that you're not totally full of it.

Suponhamos que é um vírus.
Let's assume that it's a virus.

Bem, suponhamos, que não me apetece falar?
Well, supposing, for argument's sake, I don't feel like talking?

Suponhamos que Tom esteja certo.
Let's assume Tom is right.

Leonard, suponhamos que eu queira entrar em contacto com o Jimmy.
Leonard, supposing i wanted to get in touch with jimmy.

Suponhamos que sabes onde procurar.
Assuming you know where to look.

Por exemplo, suponhamos que você iniciou baixando e instalando o pacote Ruby.
For example, assume that you start out by downloading and installing the Ruby pack.

Suponhamos que penso em algo?
Supposing that I thought of something?

Como exemplo suponhamos que um determinado registrador de dados possa armazenar 10.000 amostras.
As an example assume that a given data logger can store 10,000 samples.

Suponhamos que a fórmula seja CuSO4.
Suppose that the formula is CuSO4.

Senhora Presidente, suponhamos que as suas intenções são boas e que aquilo que nos referiu é interessante.
Commissioner, let us presume that your intentions are good and what you have told us is interesting.

Suponhamos que faz as deduções normais.
Assume he takes the standard deductions.

Suponhamos que esta criatura existe.
Let's assume the existence of this creature.

Suponhamos que eu sabia o que ia acontecer.
Suppose I knew what was gonna happen.

Suponhamos que tudo isso tenha sido feito.
Let us assume that all this has been done.

Suponhamos que a Jennie começava a chorar um dia.
Suppose Jennie started to cry one day.

Suponhamos que temos as duas tabelas seguintes.
Assume that we have the following two tables.

Suponhamos que não era Linda no veículo do acidente.
Suppose that wasn't Linda in the car wreck.

Suponhamos, pois, a troca de não-equivalentes.
Therefore, assume an exchange of non-equivalents.

E suponhamos que houve outra mulher que fez isto?
And suppose there was another woman who did this?

Suponhamos que temos a arquitetura a seguir.
Let us assume that we have the following architecture.

Suponhamos que o Jared e a Undine estão a dormir lá dentro.
Suppose Jared and Undine are inside sleeping.

Mas suponhamos que o Jason já sabe que ela continua viva.
But suppose Jason already knows she's still alive.

Suponhamos um momento que tenha uma dívida considerável.
Let's assume for a moment that you owe a considerable debt.

Suponhamos que está certo sobre a aceleração e a gravidade.
Let's assume you are right about acceleration and gravity.

Как использовать "suponhamos" в предложении

Suponhamos que, na maioria das faculdades, a desonestidade do aluno não exista.

Suponhamos que as ordens de preferência são as seguintes: para 5 pessoas, a preferência vai para a sequência Sócrates-Portas-Passos, para 4 delas Passos-Portas-Sócrates, para outras 3 Portas-Passos-Sócrates.

Por exemplo, suponhamos que você. É o caso oposto da opção Call.

Pondo de lado essa limitação, suponhamos que pudéssemos atravessá-lo até perto do seu núcleo, protegidos por uma espaçonave.

Um exemplo: suponhamos que você vai fazer uma piscina e vai precisar fazer uma sala de máquinas pra ela.

Marido(matemático) explicou, presta atenção: Suponhamos que fossem 199 comentários.

Suponhamos que se peça através de um referendum a abolição do capitalismo (deixamos de lado o fato de que tal demanda , dadas as atuais relações sociais, é impossível).

Suponhamos, por um momento, que a estrutura do futebol brasileiro se assemelhe a uma organização criminosa, responsável pela comercialização e distribuição de drogas.

Clique no boto APPLY; Suponhamos que seu endereo IP vlido para a internet 201.201.201.201.

Suponhamos que uma pessoa mutila-se gravemente com repetição, será que o faz livremente?