Примеры использования Tagarela на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sou um tagarela.
I'm chatty.Tagarela Brilhante.
Brilliant Chatterbox.Olá, Tagarela.
Hey, chatterbox.Ninguém quer uma tagarela.
Nobody wants a loudmouth.Tens sido tagarela, rapaz?
GRUNTS You been chatty, boy?
Люди также переводят
A Prudence é uma tagarela.
Prudence is a chatterbox.A Tagarela deve tê-la deitado fora.
Chatterbox might have tossed it.O Señor Tagarela!
Senor Windbag.O tagarela com o anel, ele era formado?
Loudmouth with the ring, he alumni?Tom é tagarela.
Tom is talkative.Por isso é que sou tão tagarela.
That's why I'm such a chatterbox.Tom era tagarela.
Tom was talkative.Isto é o oposto de Armado e Tagarela.
As opposed to Armed and Garrulous.Sempre tagarela.
Always the chatterbox.Fluttershy… és tão tagarela.
Fluttershy. You're such a loudmouth.Você é tagarela, não é?
You're talkative, aren't you?Porque normalmente ele é um tagarela.
Cos he's usually such a chatterbox.Ela era tagarela quando era muito jovem.
She was chatty when she was really young.Que robô tagarela!
Talkative robot!Ela ficou tagarela, eu estava prestes a calá-la.
She got mouthy, and I was just about to shut her up.Tom não é tagarela.
Tom isn't talkative.Não sejas tão tagarela e vai buscar a baixela.
Don't be such a chatterbox and go and fetch the platter box.Costumava ser um tagarela.
He used to be such a chatterbox.A Piper também tagarela quando está nervosa.
Piper also babbles when she's nervous.Minha mãe disse que a senhorita é tagarela.
My mother says you're chatty.Não seja tão tagarela, Edith.
Don't be such a chatterbox, Edith.Sim, e o meu medo é um grande e detestável tagarela.
Yes, and my fear's a big, obnoxious blabbermouth.Talvez fosse alguém tagarela, como o acusado!
Maybe it was someone talkative, like the accused!Mas toda a gente acha que sou tagarela.
But everyone thinks I'm a blabbermouth.Sempre foste um pouco tagarela e loiro para o meu gosto.
You were always a bit… chatty and blond for my taste.
