TEM COLOCADO на Английском - Английский перевод

• has put
• has placed
• has set
• has posed
• have put
• have placed
• has raised
• has been laying

Примеры использования Tem colocado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O capacete tem colocado um gravador.
The helmet has placed a tape recorder.

Tem colocado veneno de ratos em redor do campo?
Have you been putting rat poison around your field?

A pressão que o tempo tem colocado em suas vidas é tremenda.
The pressure that time has placed on your lives is tremendous.

É importante o que você está fazendo onde Deus o tem colocado.
It is what you are doing where God has placed you.

Deus tem colocado líderes especiais na igreja.
God has set the special leaders in the church.

Você tem garotas que Deus tem colocado em sua vida?
Do you have girls that God has placed in your life?

Deus tem colocado os líderes especiais na igreja.
God has set the special leaders in the church.

Tem comido os nossos animais de estimação e nos tem colocado.
It's been eating our pets and putting us… generally speaking.

Este talento tem colocado os diretores da Williams.
This talent has placed the principals of Williams.

Tenho eu buscado autoridade, ou é o Senhor quem me tem colocado aqui com autoridade?
Have I sought authority, or have You put me here with it?

O app tem colocado alguns problemas para novos usuários.
The app has posed some problems for new users.

Leonard Ravenhill disse,"Sã doutrina tem colocado maioria de crentes sã adormecidos….
Leonard Ravenhill said,"Sound doctrine has put most believers sound asleep….

Deus tem colocado os mestres na igreja para este propósito Efésios 4.11.
God has set in the Church teachers for this purpose Ephesians 4:11.

Reparaste que a Gail tem colocado flores falsas na mesa?
Have you noticed Gail has been putting fake flowers on the table?

Deus tem colocado uma consciência de eternidade nos nossos corações Eclesiastes 3.
God has set a sense of eternity in our hearts Ecclesiastes 3.

Desde que ele voltou, tem colocado merda na tua cabeça.
Ever since he's been back here, he's been putting shit in your head.

Deus tem colocado eu aqui para pregar à você como ser salvo por Jesus Cristo!
God has put me here to preach to you how to be saved by Jesus Christ!

Espantalho, um velho inimigo do Batman, tem colocado uma bomba com toxina em Gotham City.
Scarecrow, an old enemy of Batman, has placed a bomb with fear toxin in Gotham City.

A Igreja tem colocado a profissão de fé depois a homilia convidar-nos a acreditar que, apesar do que ouvimos.
The Church has placed the profession of faith after the homily to invite us to believe despite what we heard.

Em termos de taxa de câmbio a forte moeda irlandesa tem colocado alguns problemas.
In terms of the exchange rate criteria, the strong Irish currency has posed somewhat of a problem.

Satanás tem colocado um príncipe sobre cada principado.
Satan has placed a prince over each principality.

A maioria das pesquisas ao longo das duas últimas semanas tem colocado os dois partidos praticamente empatados.
Most surveys over the last two weeks have put the two parties virtually neck and neck.

Se o seu filho tem colocado o diagnóstico, respectivamente, também conhecido alérgeno.
If your child has put the diagnosis, respectively, also known allergen.

McMahon(PSE).-(EN) Senhora Presidente, a questão da unidade da Alemanha tem colocado um problema muito grave.
McMAHON(PSE).- Madam President, the question of Germany unity has posed a very serious problem.

Em Seu Supremo poder Ele tem colocado você em certas situações difíceis.
He has put you in a difficult situation in His sovereignty;

Deus tem colocado aos profetas na igreja, homens que são ungidos para levar uma mensagem direta de Deus à Igreja 1 Coríntios 12.28.
God has set prophets in the church, men who are especially anointed to bring a direct message from Him to the church I Corinthians 12:28.

A recente descoberta dos microRNAsmiRNAs os tem colocado entre as áreas mais estimulantes da ciência médica moderna.
The recent discovery of microRNAs miRNAs has placed them among the most exciting areas of modern medical science.

O Senhor tem colocado esses arbustos frutíferos mesmo no meio desses lugares densamente povoados, e espera que os encontrem.
The Lord has placed these fruit-bearing bushes right in the midst of these thickly settled places, and He expects you to find them.

Para que seja alcançado o grandioso final sobre o qual Ele tem colocado o seu coração, é necessária a utilização de meios, tanto morais como físicos.
The great end upon which he has set his heart necessarily depends upon the use of means, both moral and physical.

Kal Wardin tem colocado baixo desde a morte de Folsom, mas agora ele recebeu um apelo desesperado de Yelena vir para a Terra.
Kal Wardin has been laying low since Folsom's death, but now he has received a desperate plea from Yelena to come to Earth.

Как использовать "tem colocado" в предложении

Essa é possivelmente a situação que nos tem colocado mais dificuldades ao longo da nossa existência.

ElkeWi 18/06/14 Minha princesa está c 2m e 19d e de uns dias p cá tem colocado mto a mão e o dedo na boca p morder!

Mas, eventualmente tem colocado edições especiais nas livrarias.

Uma denuncia recebida pelo Sindicato exemplifica uma situação recorrente que tem colocado em risco a vida de bancários do Itaú.

Deus tem colocado em nossas mãos a "Semente" que, segundo Lucas 8.11, é a Palavra de Deus.

Exª tem colocado que é um colégio eleitoral, na medida em que todos votam, portanto não há delegação do voto.

Aquele que não consegue ver o avanço espiritual da humanidade, não tem colocado a sua atenção nesse aspecto.

Recentemente, o MetaQuotes tem colocado uma ênfase mais forte no MT5 : a função de hedging foi finalmente adicionada a ele e todas as versões da plataforma foram exibidas.

Porém, que amor você tem colocado como alvo a seguir e colocar em prática perante o seu cônjuge?

Lembre-se das amendoeiras que o Senhor tem colocado em sua vida para lhe falar a respeito do chamado que Ele tem em sua vida.