TER COLOCADO на Английском - Английский перевод

• have put
• have placed
• have planted
• have brought
• have set
• laying
• be placed
• having placed
• having put
• has put
• has placed
• had placed

Примеры использования Ter colocado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode ter colocado a bomba.
You may have set the bomb yourself.

Qualquer um pode a ter colocado lá.
Anyone could have put that there.

Devias ter colocado alguma coisa nela.
Should have planted something on her.

Como é que eles conseguiram ter colocado uma bomba aqui?
How could they have set a bomb here?

Devias ter colocado a Tovah a tratar disso.
You should have put Tovah on him.

Teoricamente, qualquer uma poderia ter colocado esses aparelhos.
Theoretically, any one of them could have planted those devices.

Posso ter colocado você em grande perigo.
I may have placed you in grave danger.

Nunca se sabe que armadilhas patetas este tipo pode ter colocado.
You never know what kind of booby traps this guy could have set.

Ela podia ter colocado isso aí.
She could have planted that there.

Se for Priority o rastreamento é opcional e podem não ter colocado.
If Priority screening is optional and may not be placed.

Deveríamos ter colocado a minha foto lá.
We should have put my picture up there.

Trabalhavam juntos em alguma investigação que a possa ter colocado em perigo?
Were you working any investigations that may have placed her in harm's way?

Tu podias ter colocado o X na tua cabeça.
You could have put the X on your head.

A hora de florescer pode ser em qualquer lugar de 9 meses a um ano após ter colocado as folhas para baixo.
Time to bloom can be anywhere from 9 months to a year after laying the leaves down.

Devem ter colocado um localizador no carro.
They must have put a tracker on the car.

A bolha imobiliária estourou na Espanha, os aproveitadores ter colocado seu dinheiro para a segurança em tempo.
The real estate bubble in Spain has burst, the profiteers have brought their money to safety in time.

Devias ter colocado o sinal de"não incomodar.
You should have put the"do not disturb" sign.

Nós não poderíamos ter colocado isso mais claramente.
We couldn't have put it more clearely.

Devia ter colocado homens nos telhados, donde atacou.
I should have placed men on the rooftops where he struck.

Como eu poderia ter colocado veneno em garrafa?
How could I have put poison in bottle?

Devia ter colocado mais agulhas de pinheiro nela.
I should have put more pine needles on it.

Nunca a devia ter colocado nesta situação.
I never should have put her in that situation.

Poderia ter colocado dois em paralelo, mas na hora não pensei.
I could be placed in two parallel, mas na hora não pensei.

Ele nunca se devia ter colocado nessa situação.
He should never have put himself in that situation.

Smartphones ter colocado online namoro nas mãos de milhares de Millennials através de novos aplicativos populares.
Smartphones have brought online dating into the hands of thousands of Millennials through popular new apps.

Pensamos que ele pode ter colocado provas no interior.
We think he might have placed evidence inside of it.

Ele deve ter colocado um localizador em vocês.
He must have placed a tracking device on you.

Pensa que podem ter colocado algo na água.
She thinks someone might have put something in his water.

Poderia ter colocado dois em paralelo, mas na hora não pensei.
I could be placed in two parallel, but at the time I did not think.

Do Pai e do Filho ter colocado sua vida dentro de nós.
The Father and the Son have placed their life within us.

Как использовать "ter colocado" в предложении

Você censura sua esposa por ter colocado a xícara muito na beirada da mesa..

Aproveito também para mostrar uma música do único disco que, depois que fiz minha lista, me arrependi de não ter colocado.

Para saber facilmente onde os melhores restaurantes e o que esses perto de você, em InfoisInfo ter colocado à sua disposição a nossa ferramenta de mapa.

Uma das críticas feitas a DSK é ter colocado à disposição das reuniões um apartamento em Paris.

Não tenho culpa de não saber que tinha de ter colocado aqui.

Talvez tenha errado em ter colocado Raiden Trad, que foram versões portadas para cada um, já que o nome do Arcade é somente “Raiden”.

Muito bom vc ter colocado pra gente as dicas do Mon tricot, sou uma das órfãs desse blog, mas não copiei quase nada.

Estavamos no minuto 40 e logo depois Lima poderia ter colocado os arsenalistas na frente, com um potente remate, defendido pelo guarda-redes adversário.

Esperando a resposta do Prankers, do motivo de ter colocado o post como invisível.

Marquinhos GomesKaroline AyresPerderam a oportunidade de eu ter colocado as músicas de vocês no meu 15 anos.