COLOCARAM на Английском - Английский перевод

• put
• placed
• set
• laid
• brought
• posted
• got
• raised
• posed
• pitted

Примеры использования Colocaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles colocaram este fio.
They laid this wire.

Nós sabíamos que eles o colocaram aqui.
We knew they placed it here.

Eles colocaram-me em espera.
They got me on hold.

Foram os seus produtores que o colocaram aqui.
It's what your producers set here.

Eles colocaram-me a guardá-lo.
They got me guarding it.

Estas coisa que eles colocaram em meu corpo!
These-these things they put in my body!

Eles colocaram uma bala em mim.
They put a bullet in me.

As ordens nos colocaram juntos.
The orders that brought us together.

Colocaram os nativos nisto.
Brought the natives into it.

Os cigarros colocaram você aqui.
Cigarettes put you here.

Eles colocaram-me o problema da pequena cidade- a cidade antiga.
They raised with me the problem of the town- the old borough.

Porque achas que te colocaram o"pacemaker",?
What do you think you got the pacemaker for?

Eles colocaram família acima al.
They put family above al.

Instantaneamente os cientologistas colocaram um DMCA.
Instantly the scientologists posted a DMCA.

Todos colocaram os óculos?
Everybody got the glasses on?

Durante a madrugada, os internos colocaram fogo em colchões.
During a morning, internal set fire to mattresses.

E eles colocaram você no buraco?
And they put you in the hole?

Eu posso imaginar quantos ovos eles colocaram, o que é ainda pior.
I can imagine how many eggs they laid, which is even worse.

Eles colocaram meu nome nas luzes?
They put my name in lights♪?

Outros pacientes sofreram complicações que colocaram a sua vida em perigo.
Other patients suffered complications which put their lives in danger.

Os"Hwatab" colocaram um guarda à porta.
The Hwatab posted a guard.

Porém, não foi apenas à Ucrânia que estes acontecimentos colocaram um grande desafio.
It was, though, not only Ukraine to which these events posed a major challenge.

Veja eles colocaram um número em voce.
See they got a number on you.

E obtendo o segredo eles logo destruíram Sansão e colocaram as coisas novamente em sujeição.
And getting the secret they soon destroyed Samson and brought things again into subjection.

Eles colocaram uma pedra na porta traseira.
They placed a rock in the back door.

As senhoras deputadas Oomen-Ruijten e Jackson colocaram uma questão relacionada com a publicidade indirecta.
Mrs Oomen-Ruijten and Mrs Jackson raised a point about indirect advertising.

Eles colocaram Seu corpo morto em uma tumba.
They placed His dead body in a tomb.

O reinado de Carlos foi dominado pelas guerras francesas da religião, que colocaram várias facções umas contra as outras.
Charles' reign was dominated by the French Wars of Religion, which pitted various factions against each other.

Os ingleses colocaram um espião na Escócia.
The English placed a spy in Scotland.

O discurso de Washington, influenciado por Hamilton, só agravou a política bipartidária, definindo o tom para as próximas eleições de 1796, que colocaram Jefferson contra Adams.
Washington's address was influenced by Hamilton which only aggravated partisan politics, setting the tone for the coming 1796 election which pitted Jefferson against Adams.

Как использовать "colocaram" в предложении

Colocaram uma tala no meu pé e me mandaram pra casa”, lembra.

Atrás no placar, as Leoas colocaram pressão no fim do primeiro tempo.

Em situações mais extremas, já colocaram fogo em ninhos deles.

Os proprietários da B&A se colocaram a disposição para esclarecer os fatos da reportagem ora citada.

Quando eu cheguei super foca na Gazeta Mercantil, me colocaram para seguir seus passos.

Eles muitas vezes nos colocaram de joelhos.

Os marketeiros da campanha dela que, segundo diz o Jayme são escoladíssmos- vêm de uma alta escola – fizeram, aconteceram, colocaram em prova, ou sujeitaram à aprovação.

Eles colocaram uma trilha sonora nova e apagaram TODAS as luzes da Space Mountain!

Durante todo o festival crianças e adultos se divertiram e colocaram sua criatividade nos lindos bonecos.

Postado por Lia-Chan às 00:00:00 Yuruyakatou Meu nome é Yuu e meus pais me colocaram nesse internato, para consertar minhas fraquezas.