TEM QUE CUMPRIR на Английском - Английский перевод

• has to fulfill
• have to meet
• have to comply
• has to accomplish
• must fulfil
• must comply
• you must follow
• have to fulfill
• has to meet
• has to comply

Примеры использования Tem que cumprir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem que cumprir o meu sonho.
You have to fulfill my dream.

O vosso pai tem que cumprir uma dele.
Your father has to keep one of his now.

Tem que cumprir cuidadosamente estas instruções.
You must follow these instructions carefully.

Para equipá-la tem que cumprir duas condições.
In order to equip it, two conditions must be met.

Tem que cumprir cuidadosamente as instruções para evitar queimaduras na pele.
You must follow carefully the instructions on preventing skin burns.

Dentro de quatro meses, você tem que cumprir os requisitos.
Within four months, you have to meet the requirements.

Agora ele tem que cumprir o seu dever e muito mais.
Now he has to fulfill his duty and more.

Há as leis que nos exigem pagar impostos e todos tem que cumprir com a aquela.
There are laws that require us to pay taxes and everyone have to comply with that.

E você tem que cumprir essa promessa.
And you have to deliver on that promise.

Para obter e configurar esse aplicativo em seu iOS, você tem que cumprir algumas orientações dadas sob.
To obtain and set up this app in your iOS, you have to comply with some directions given under.

Você tem que cumprir certas metas em cada nível.
You are to meet certain goals at each level.

Você agora é um prisioneiro, tem que cumprir as regras aqui dentro.
You are now a prisoner and must comply with the rules in here.

A mãe tem que cumprir as duas condições seguintes.
The mother must meet two further conditions.

Wolverine e os X-man apresentar um jogo de aventura onde o mutante Wolverine tem que cumprir uma missão importante.
Wolverine and the X-man present an adventure game where the mutant Wolverine has to fulfill an important mission.

Você tem que cumprir diferentes tipos de missões.
You have to fulfill different types of missions.

Um servidor HTTP ou servidor web tem que cumprir com uma série de requisitos.
An HTTP server or web server has to fulfill a series of requirements.

Ela tem que cumprir o resto da sua sentença…- Dois anos.
She has to serve the rest of her sentence-- two years.

CISA tem vários requisitos que você tem que cumprir antes de poder obter a certificação.
CISA has several requirements that you have to meet before you can achieve certification.

Você tem que cumprir muitas missões e ganhar diferentes prêmios.
You are to fulfill lots of quests and get different awards.

São compromissos assumidos no passado, portanto, não no nosso governo, mas que este governo tem que cumprir”, comentou Temer.
These are past commitments, therefore, not in our government, but this government has to fulfill", said Temer.

Porque você tem que cumprir tantos elementos opostos.
Because you have to meet so many opposing elements.

Ela tem que cumprir uma missão ultra secreta que lhe foi atribuída antes de ser pega por essas agências.
She has to accomplish a top-secret mission assigned before caught by these agencies.

Agora, meu amigo, você tem que cumprir o que você me prometeu.
Now, my friend, you have to fulfill what you promised me.

Tem que cumprir as instruções que lhe forem dadas no sentido de evitar a luz do sol e as luzes interiores brilhantes.
You must follow the instructions given to you to avoid sunlight and bright indoor light.

É um jogo onde você tem que cumprir várias missões com uma nave espacial.
It is a game where you have to fulfill various missions with a spacecraft.

Você tem que cumprir a missão com um limite de tempo especifica.
You have to accomplish the mission with a specifies time limit.

Mafia permite ao jogador assumir o papel de um criminoso que tem que cumprir várias missões para avançar no jogo.
The game allows the player to take on the role of a mafioso who has to accomplish various missions in order to advance in the game.

Tom, você tem que cumprir o seu acordo original.
Tom, you have to stick to your original agreement.

O que não dispensa evidentemente em caso algum a Turquia das obrigações que tem que cumprir qualquer candidato à adesão, e a União Europeia zela por isso.
That does not, of course, in any way exempt Turkey from the obligations that any accession candidate must fulfil, and the European Union will make sure of that.

Só tem que cumprir os desafios e eles cuidam do resto.
All you have to do is meet the challenges and they take care of the rest.

Как использовать "tem que cumprir" в предложении

Mas é o controlador que reage, ele que tem que cumprir esses direitos básicos.

Além de compromisso assinado de redução de custos, de pessoal e de investimento. - O estatuto diz que você tem que cumprir o orçamento que foi aprovado.

O estado brasileiro tem que cumprir cinco papeis e só, nada mais, porém cumprir bem: saúde, educação, justiça, segurança e fiscalização do mercado.

Os prejuízos para os usuários são incalculaveis principalmente para estudante e trabalhadores já que os mesmo tem que cumprir horários.

Passarei na europa antes de ir para a significa que para entrar nesses para poder entrar nesses países você tem que cumprir alguns requisitos.

Ele tem contrato até o fim do ano e tem que cumprir -, ressaltou o dirigente.

Existe uma série de exigências que sua empresa tem que cumprir, para preservar o meio ambiente e também levar integridade ao seu estabelecimento.

QUEM PROMETE TEM QUE CUMPRIR OU ENTÃO, MAMATA DE 04 ANOS ACABA FACIL E DINHEIRO FACIL, LÓGICO, ACABA FACIL.

Então, você não tem que cumprir os direitos básicos de titulares e outras obrigações que a lei impõe.

O Poder Judiciário tem que cumprir o papel de juiz imparcial que julgue tudo e que não seja moroso.