TEM QUE VER на Английском - Английский перевод

• have to see
• has to do
• got to see
• must see
• gotta see
• got to do
• you need to see
• does it have to do
• should see
• has to see
• have to do

Примеры использования Tem que ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem que ver isto.
You need to see this.

Isto você tem que ver.
This you gotta see.

Ele tem que ver isto.
He should see this.

O que é que isso tem que ver comigo?
What's that got to do with me?

Tem que ver isto.
Hey, you gotta see this.

Senhor, tem que ver isto.
Sir, you need to see this.

Tem que ver este truque.
You need to see this trick.

As pessoas tem que ver isso.
People have to see this.

Tem que ver com o Peter?
Does it have to do with Peter?

O meu Senhor tem que ver isto.
My lord must see this.

Tem que ver o esquilo morto.
Gotta see the dead squirrel.

Você guys tem que ver este.
You guys have to see this.

Tem que ver os comentários mais recentes.
Got to see the latest comments.

Cara, você tem que ver isso.
Dude, You Gotta See This.

Tem que ver com stress no trabalho.
It… has to do with… work-related stress.

Halley, você tem que ver isto!
Halley, you must see it!

Você tem que ver Kṛṣṇa através dos Vedas.
You have to see Kṛṣṇa through the Vedas.

A Miss Parker tem que ver isto.
Miss Parker must see this.

Você tem que ver a atmosfera romântica de lá.
You have to see the romantic atmosphere there.

Trent, você tem que ver isto.
Trent, you got to see this.

Você tem que ver sua rica coleção de acessórios fofos!
You have to see her rich collection of cute accessories!

Vem aqui, você tem que ver uma coisa.
Come here, you got to see something.

Eles tem que ver inúmeros jacarés, juntamente com as aves aquáticas.
They got to see numerous alligators along with aquatic birds.

O que isso tem que ver comigo?
What this has to do with me?

Tem que ver ao que se propõe dentro da conjuntura brasileira.
Got to see what is proposed within the Brazilian context.

Senhora, tem que ver isto.
Ma'am, you need to see this.

O que é o Reino dos Céus e o que tem que ver com a salvação?
What is the Kingdom of Heaven and what does it have to do with salvation?

Você tem que ver isto.
You have to see it.

O que tem que ver cantar com isto?
What has to do with this song?

O que é que ele tem que ver com isto?
What's he got to do with it?

Как использовать "tem que ver" в предложении

Mas o destino fez que eu assistisse, pois ganhei-o de minha filha que assistiu e pensou:" Minha mãe tem que ver este filme".

Uma tem que ver com as maternidades.

Tem que ver como vai avançar a negociação com os estudantes”.

Você tem que ver isso claramente, sem nenhuma dúvida.

Quando soubemos, pensamos 'é a primeira vez dele aqui então ele tem que ver'", disse a mãe.

Também esta tem que ver com o ramo automóvel, mas de uma forma totalmente distinta.

Tem que ver isso aí, em C&A!

Tem que ver se a sua é original mesmo ORIGINAL ATÉ AS TAMPAS.

O único detalhe que provoca algum constrangimento tem que ver com a excessiva leveza desta arma, se é que isso possa ser um problema.

Tem que ver se a sua é original …Tenho a Charge 3 e a bateria é um monstro.