TENDO CRIADO на Английском - Английский перевод

• having created
• has set up
• established
• has created
• having established
• having founded
• has built

Примеры использования Tendo criado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tendo criado a família de e prodolzhene parente.
Having established a family and sorts prodolzhene.

Estendemo-nos em uma panela de ato de fritar, tendo criado bolas.
We spread on a frying pan, having created balls.

Tendo criado sobre o Caminho, ele encontra provas e problemas.
Having set upon the Path, he encounters trials and troubles.

É possível consegui-lo, tendo criado a atmosfera agradável.
It is possible to reach it, having created the pleasant atmosphere.

Tendo criado todas as coisas, condescendeu nascer criancinha e ser amamentado pela Virgem.
The Creator of all accepted to be born as an infant and be nurtured by a Virgin.

Resposta: quando Deus, tendo criado Eva, diz a Adão:"escolhe a tua mulher.
Answer: when God, having created Eve, said to Adam:'choose your wife.

As pedras podem colocar-se em formas de um arame, tendo criado algo como lâmpadas.
Stones can be placed in forms from a wire, having created something like lamps.

Tendo criado o tipo de post, crie um novo banner usando o WordPress Admin.
Having created the post type, create a new banner using the WordPress admin.

Naturismo==Walker era um naturista, tendo criado o seu próprio campo em Matchams, Hampshire.
Naturism==Walker was a naturist, setting up his own camp at Matchams in Hampshire.

Mesmo tendo criado uma super-equipa médica para combater o crime, sentia-me miserável.
Even though I had created a super medical crime-fighting team, I felt lousy.

Tais sapatos por certo chamarão atenção, tendo criado a imagem original e memorável.
Such shoes for certain will draw attention, having created the original and memorable image.

Portanto, tendo criado um problema, tentamos procurar uma solução, que não é senão uma fuga.
So, having created a problem, we try to seek a solution, which is but an escape.

Esta flexibilidade é usada repetidamente pelos clientes, tendo criado uma base de clientes fieis.
This facility is used repeatedly by clients and has created a loyal customer base.

Divida-se em um conselho, tendo criado uma linguiça fina e corte de pequenas partes uma faca.
Divide on a board, having created a thin sausage and cutting off small slices a knife.

Pode suspender bolas de Natal em um andaime estreitamente a uma parede, tendo criado traçados de abeto.
You can suspend Christmas balls on a scaffold closely to a wall, having created fir-tree outlines.

Anexar elementos em um cartão, tendo criado uma flor, tendo-o acrescentado com um talo curvado.
To attach elements on a card, having created a flower, having added it with a curved stalk.

Para criar a primeira linha de um quadrado, repita estas ações várias vezes, tendo criado cinco células.
To create the first row of a square, repeat these actions several times, having created five cells.

Este asana pode ser diversificado facilmente, tendo criado a carga adicional de uma espinha dorsal.
This asana can be diversified easily, having created additional load of a backbone.

Tendo criado todas as condições necessárias para o sono, você garantirá um bom solo para a produção de hormônios masculinos.
Having created all the necessary conditions for sleep, you will ensure a good soil for the production of male hormones.

Em 1998, Magloire Yansunnu foi expulso do partido, tendo criado o Partido Comunista Marxista-Leninista do Benim em 1999.
In 1999, Yansunnu formed the Marxist-Leninist Communist Party of Benin.

Tendo criado vários marionetes, é possível executar a representação magnífica que levará tanto crianças como adultos.
Having created some puppets, it is possible to carry out magnificent representation which will carry away both children, and adults.

Aplique uma quantidade do borrifo acrílico em uma grinalda pronta, tendo criado, assim, nele um pano para lençóis.
Apply a quantity of acrylic spray on a ready wreath, having created, thus, on it a sheeting.

Ou destrui-lo, ou, tendo criado e tendo encabeçado o exército inteiro de gamers, ditar a vontade….
Or to destroy it, or, having created and having headed the whole army of gamers, to dictate the will….

O compositor também contribuiu com a trilha sonora do jogo, tendo criado os arranjos para as faixas"Departure" e"Dawn.
Graham also contributed to the game's soundtrack, creating arrangements for"Song of the Stars" and"Dawn.

O seu antepassado, tendo criado esta criatura maléfica, foi a Roma em busca de perdão e o trato foi feito.
And your ancestor, having sired this evil creature… went to Rome to seek forgiveness. That's when the bargain was made.

Nos últimos anos. socorreu inúmeras crianças filipinas, tendo criado um orfanato em Olangapo City, naquele país.
In the past few years he has rescued many children and has set up the orphanage in Olongapo City in the Philippines.

Deus seria justo e bom tendo criado almas estúpidas para lhes devotar uma existência miserável e sem compensação?
Would God be just and good, when He created stupid souls to devote them a miserable life and without compensation?

A cera vai se fundir abaixo da influência da temperatura e papel provoshchitsya, tendo criado o efeito da atração de uma vela.
Wax will melt under the influence of temperature, and paper provoshchitsya, having created effect of drawing on a candle.

É igualmente um« proprietário de sistemas», tendo criado um órgão mais independente para o desempenho da função de administração dos sistemas.
The EPC is also the« scheme owner», and has set up a more independent body for the scheme administration function.

O Tacis funciona como catalisador de uma maior cooperação entre países parceiros, tendo criado vários programas multi-país.
Tacis is a catalyst for greater cooperation between the partner countries and has set up a number of multicountry programmes.

Как использовать "tendo criado" в предложении

Jacques lacan foi um grande psicanalista, sendo considerado como um dos principais intérpretes da obra de freud tendo criado suas próprias teorias também.

No mercosul (adebim) e criador e vice-presidente do instituto de direito do comércio internacional e desenvolvimento (idcid), tendo criado o.

Mesmo com os dois times tendo criado essas oportunidades, o confronto voltou a ficar morno nos minutos finais e foi para o intervalo com o placar em 0 a 0.

Não tendo criado uma conta de usuário, você é atualmente identificável pelo seu endereço IP, 177.98.31.252.

Além deste menu, o restaurante aposta nos almoços de segunda a sexta-feira, entre as 12 e as 15 horas, tendo criado o Menu Executivo.

E, tendo criado o hábito e descoberto que não conseguem abandoná-lo, seus problemas se avolumam e sua resolução passa a ser extremamente difícil.

A essência, nos vossos termos, constitui uma nova essência, tendo criado o seu foco inicial de entrada nesse indivíduo que já se manifestou.

O espaço está agora à procura de uma banda residente, tendo criado um concurso de bandas.

Os temas das suas letras foram para além dos tópicos tradicionais de amor y decepção, tendo criado verdadeiros retratos de vida e filosofia.

Flaubert estava a pesquisar os limites da sua arte, tendo criado uma prosa exótica, com a grandiosidade dos clássicos e o mistério das civilizações extintas.