CRIARAM на Английском - Английский перевод

• created
• set up
• raised
• established
• made
• built
• designed
• founded
• devised
• crafted

Примеры использования Criaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vocês o criaram.
You built him.

Eles criaram tudo.
They built everything.

Foram eles que nos criaram.
They're the ones who made us.

Eles criaram um fundo.
They set up a fund.

Os engenheiros que os criaram.
The engineers who designed them.

Vocês criaram perdedores.
You raised losers.

Então meu avô e seu ferreiro… eles criaram isso.
So my grandfather and his blacksmith, they designed these.

Eles criaram esse miúdo.
They raised this kid.

Estamos apenas a manter as tradições que eles criaram.
We are merely carrying on the great traditions they founded.

Eles criaram esta confusão.
They made the mess.

Porque é que são aqueles que me criaram que têm tanto medo do que sou?
Why are the ones who made me so afraid of what I am?

Eles criaram aquelas miúdas!
They raised those girls!

Ele e seu empresário Paul Rosenberg criaram a Shady Records no final de 1999.
Later in 1999 Eminem and his manager, Paul Rosenberg, founded Shady Records.

Eles criaram aquele site de fãs online.
They set up that online fan site.

Artesãos nas cidades, que se libertaram das obrigações feudais, criaram vários produtos.
Artisans in the towns, who had freed themselves from feudal obligations, crafted various products.

Eles criaram a democracia.
They created democracy.

Os especialistas na propulsão dos foguetões criaram diversas modificações no desenho do motor para remediar a falha.
Rocket propulsion experts devised a number of modifications to the solid rocket motor design to remedy the fault.

Eles criaram o CNS- Conselho Nacional dos Seringueiros.
They founded the CNS- National Counsel of Seringueiros.

Os pacificadores o criaram e você não o controla!
Peacekeepers designed it and you can't control it!

Eles criaram a crise e são agora mais poderosos do que antes.
They created the crisis… Are now more powerful than before.

Seus pais criaram uma criança mole.
Your parents raised a soft child.

Eles criaram um modelo que se tornou um movimento mundial.
They established a model which has become a worldwide movement.

Coisas que criaram uma impressão minha.
Things that made an impression on me.

Vocês criaram aquilo em que nós nos tornamos.
You made us what we have become.

Os laboratórios de L'Oreal criaram a nova geração da partida contra dobras.
L'Oreal laboratories created new generation of leaving against wrinkles.

Eles criaram o problema, eles são a solução.
They created the problem; they're the solution.

Juntos, eles criaram o InterFaith Tour.
Together, they created the InterFaith Tour.

E eles criaram um sítio de internet.
And they set up a website.

Meus pais me criaram para não ver a cor(s)….
My parents raised me to not see color(s)….

Vocês criaram os Caminhantes Brancos.
You made the white walkers.

Как использовать "criaram" в предложении

Evitaste cair na onda de pânico que muitos criaram, mas também na irresponsabilidade e na complacência de alguns que menosprezaram a gravidade de toda esta situação.

Foi então que Walt e Ub criaram o camundongo mais amado do mundo.

Para conseguir manter o equilíbrio necessário na alimentação, sem algum tipo de exagero ou deficiência, alguns cientistas criaram a pirâmide alimentar.

Considerai o fato de que vossos pensamentos e sentimentos no passado construíram e criaram a desarmonia do vosso mundo de hoje.

Os atores André Ribeiro, Danielle Coelho e Juliana Freitas criaram a trama baseados nos inúmeros conflitos que ocorrem todos os dias nas empresas.

Na igreja os dogmas são importantes o dogma é uma coisa tão absurda e ridícula, que as religiões e as doutrinas políticas que os criaram tornam-se.

Os açougueiros criaram esta raça por pura exibição, sem qualquer utilidade para ele.

Já no Eu Que Fiz, os alunos, em grupos, escolheram temas e, de forma fundamentada, criaram coleções vestidas por eles mesmos na passarela.

Não ajudaram Integrantes da comissão reclamam que as Forças Armadas sonegaram documentos e criaram muita dificuldade para a busca das ossadas.