TENHA APARECIDO на Английском - Английский перевод

• appeared
• has appeared
• showed up
• turned up
• appears
• came up

Примеры использования Tenha aparecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Presumo que ele tenha aparecido.
I presume he turned up.

Talvez tenha aparecido algo nas imagens de vigilância.
Maybe something showed up on surveillance.

Talvez um ÓVNI tenha aparecido.
Maybe… a U.F.O. Appeared.

Talvez tenha aparecido por estarmos afastados muito tempo.
Maybe it came because we were away for too long.

Estou feliz que tenha aparecido.
I'm glad you stopped by.

Ele talvez tenha aparecido no seu quintal… mas ele nasceu na america.
He may have shown up in your back yard but he was born in America.

Pois, talvez ela tenha aparecido.
Yeah, maybe she did show up.

Você não vai perguntar a si mesmos perguntas de onde essa coisa ou que tenha aparecido.
You will not ask to yourselves questions from where this or that thing has appeared.

É um prazer que tenha aparecido.
We're so delighted that you dropped in.

Embora ele tenha aparecido apenas em dois jogos da série, MissingNo. causou grande impacto.
While it only appeared in the first few games of the series, MissingNo has had a significant impact.

Talvez uma delas tenha aparecido.
Maybe it's possible one of them showed up.

Mesmo que a sua oferta tenha aparecido inicialmente nos resultados de pesquisa, esta poderá deixar de ser apresentada mais tarde.
Even if your job appeared in the search results initially, it can still stop being displayed later.

Muito surpreendente que ele tenha aparecido.
Pretty amazing he came through.

Sorte a minha que tenha aparecido um raio de um furacão lá fora.
Just my luck there's a freakin' hurricane outside.

Estou feliz que ninguém tenha aparecido.
I'm kinda glad no one else showed up.

Qualquer desconforto que tenha aparecido em nosso corpo, não pode ser ignorado.
Any discomfort that has appeared in our body, can not be ignored.

Sabes de mais algum convidado de Londres que não tenha aparecido?
Do you know any other guests from London not turned up?

Não posso acreditar que ele tenha aparecido no meu apartamento.
I can't believe he showed up at my apartment.

Esta é uma ideia muito inteligente, é estranho que ninguém tenha aparecido cedo.
This is a very clever idea, it is strange that no one came up early.

Embora o chocolate sólido tenha aparecido, o sabor ainda não é ideal.
Although solid chocolate has appeared, the taste is still not ideal.

E é estranho que nenhum dos nossos encontros tenha aparecido.
And it's strange that neither one of our meetings showed up.

Reação e recepção==Embora ele tenha aparecido apenas em dois jogos da série, MissingNo.
Reaction and reception==While it only appeared in a few games in the series, MissingNo.

Acredita-se que Krishna, desejando experimentar plenamente o que é amar Krishna como Radha, tenha aparecido como Caitanya Mahaprabhu.
It is believed that Krishna, desiring to experience fully what it is like to love Krishna as Radha does, has appeared as Caitanya Mahaprabhu.

Embora a primeira temporada da série tenha aparecido com legendas, isso não continuou nas temporadas seguintes.
Although the first season of the series appeared with subtitles, this was not continued for the following seasons.

No entanto, não deixa de ser irónico que as melhores informações sobre aquilo que aconteceu na Cimeira tenha aparecido nos sites da Internet do Partido Radical.
It is, however, slightly ironical that the best information about what happened at the summit has appeared on the radical party's web sites.

Embora o termo em si tenha aparecido no século XIX, ações e eventos chocantes permanecem relevantes por muitas décadas.
Although the term itself appeared in the 19th century, shocking actions and events remain relevant for many decades.

Talvez a nossa oportunidade tenha aparecido junto com ele.
Perhaps our opportunity has appeared right along with it.

Mesmo que sua vaga tenha aparecido nos resultados de busca inicialmente, ainda é possível que a exibição seja interrompida posteriormente.
Even if your job appeared in the search results initially, it can still stop being displayed later.

Enviar seu jogo para nós antes que ela tenha aparecido publicamente na web.
Submit your game to us before it has appeared publicly on the web.

Embora Davos tenha aparecido pela primeira vez no nono episódio da primeira temporada, Dhawan notou que a maior parte do arco de Davos seria explorado na segunda temporada.
Although Dhawan first appeared in the ninth episode of the first season, Dhawan noted that the majority of Davos' storyline was intended to be explored in the second season.

Как использовать "tenha aparecido" в предложении

E entre os capixabas do Dead Fish e Lenine, a platéia mudou radicalmente, ainda que ainda mais gente tenha aparecido, enfrentando o frio de 15 graus à meia-noite.

Ou o autor se utiliza do nome de uma das células ou opta por um título que não tenha aparecido no corpo do volume.

alguma vez colocaram um jogador no mercado e esse mesmo jogador tenha aparecido como possibilidade de compra em outra das vossas equipas?

E mesmo que Suri tenha aparecido por aí, ainda nenhuma foto impressionante pra postar, né?

Embora Kara Danvers ainda não tenha aparecido em nenhuma imagem de divulgação ainda, o elenco de "Supergirl" também está escalado para o episódio.

Talvez porque ainda não tenha aparecido um consultor 3D FULL HD para vendê-la.

Não acho surpreendente que tal luminosidade tenha aparecido em uma película fotográfica”. [Cf. 'Por Onde Caminham os Anjos', p.108.

Estou feliz de que Jesus não tenha aparecido nas nuvens ainda.

A sua semana foi muito gostosa, pena que a chata enxaqueca tenha aparecido justo no dia de Natal!

O sujeito social da revolução é heterogêneo, embora a classe operária tenha aparecido mais na Tunísia.