TENTAR VER на Английском - Английский перевод

• try to see
• trying to see
• trying to watch
• trying to look
• trying to view
• trying to get
• trying to find
• you attempt to see
• try to look
• try to watch
• try to view

Примеры использования Tentar ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou a tentar ver TV.
I'm trying to watch tv.

O médico ouve, pesquisa, vai tentar ver.
The physician listens, researches, will try to see.

Vão tentar ver o trenó?
You're trying to see the sleigh?

Ou pereça quando tentar ver.
Or perish when you attempt to see.

Estou a tentar ver um filme.
I'm trying to watch a movie.

Conheça-se a si mesmo completamente ou pereça quando tentar ver.
Know thyself completely or perish when you attempt to see.

Estou a tentar ver o filme.
I'm trying to watch the movie.

Conheça-se a sim mesmo completamente ou perecerá quando tentar ver.
Know thyself completely or you will perish when you attempt to see.

Estou a tentar ver o tempo.
I'm trying to get the weather.

E, é claro, não se pode visitar a Escócia sem tentar ver o Nessie no Lago Ness.
And of course, you can't visit Scotland without trying to find Nessie at Loch Ness.

Estou a tentar ver o futuro.
I'm trying to see our futures.

Isto diz ao Git que qualquer arquivo que corresponde a esse padrão(. doc) deve usar o filtro"word" quando você tentar ver um diff que contém alterações.
This tells Git that any file that matches this pattern(. doc) should use the"word" filter when you try to view a diff that contains changes.

Estou a tentar ver as notícias.
I'm trying to get some news.

Para os não-muçulmanos que apenas tocaram a superfície do Islã e podem estar sendo distraídos pelos líderes errados dessa religião e pelas vozes parciais na mídia, a mensagem é simples- tentar ver os ensinamentos do Islã com uma lente crítica.
To non-Muslims who have only scratched the surface of Islam and may be getting distracted by those who are the wrong torch bearers of this religion and by the biased voices in the media, the message is simple- try to view the teachings of Islam with a critical lens.

Estamos a tentar ver o filme!
We're trying to watch a movie!

Se tentar ver a emissão da RTP em Portugal a partir do estrangeiro, provavelmente receberá uma mensagem deste género.
If you try to watch RTP in Portugal from abroad, you will most likely get an error message looking something like this.

Estamos a tentar ver um filme.
We're trying to watch a movie.

Vou tentar ver os miúdos primeiro.
I will try to see the kids first.

Pela primeira vez, vou tentar ver uma coisa destas.
For once, I am gonna try to watch one of these things.

Vamos tentar ver se podemos simplificar isso.
Let's try to see if we can simplify this.

Se tiver um óculos 3D, pode tentar ver essas imagens em 3D.
If you have 3D glasses you can try to watch these pictures in 3D.

Vamos tentar ver o lado positivo.
Let's try to look on the bright side.

Só estava a tentar ver o que era.
I was just trying to see what it was.

Se você tentar ver o conteúdo diretamente vai ser bloqueado, pois só está disponível apenas para a internet do Canadá ou Estados Unidos.
If you try to view the contents directly will be blocked, It is only available for Canada or the United States.

Só estamos a tentar ver este filme.
We're just trying to watch this movie.

Estava tentar ver se podia fazer alguma coisa.
I was trying to see if I could do anything.

Estamos a tentar ver o filme!
We're trying to watch the movie!

Vamos tentar ver se poderíamos fazer um outro.
Let's try to see if we could do another one.

Ela está a tentar ver as notícias.
She's trying to watch the news.

Estou a tentar ver lâmpadas que nunca irei comprar.
I'm trying to look at lamps I will never buy.

Как использовать "tentar ver" в предложении

Claro que podem tentar ver se entra e pedir esclarecimentos à AT se tiverem dúvidas.

As melhores trem Dicas & Hacks for traveling Europe by train erros de novato primeiramente, não cometa o erro de principiante de tentar ver tudo na Europa em uma viagem.

A primeira é ampliar o foco da situação, assim, podemos fugir da situação, literalmente, ou mentalmente tentar ver a situação como um todo.

Gostaria de tentar ver a “imagem” que está salva na memória do dispositivo.

Ela me acompanha nas carências não supridas e no meu desespero em tentar ver algo novo nesse mundo já tão gasto de se olhar.

Um dia de praia a tentar ver como o Mestre Catarino.

Vou tentar ver pela Internet, nem na televisão será possível, pelas circunstâncias.

Com as pot odds corretas, você pode tentar ver um showdown com esse tipo de flop.

Queria criar melhores hábitos e tentar ver a vida com outros olhos.

Se não tiver o Maracanã, vamos jogar em Volta Redonda, Macaé, Bangu, é vida que segue e vamos tentar ver alguma alternativa, como construir um estádio.