TOCAVAM на Английском - Английский перевод

• played
• touched
• performed
• rang
• harping
• playing
• play
• touching
• touch

Примеры использования Tocavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles tocavam a"Assembly.
They played the Assembly.

Vi quando eles te tocavam.
I saw them touching you.

Todos tocavam alguma coisa.
Everybody playing on something.

Matando a todos que a tocavam, e.
Killing everyone it touched, and.

Eles tocavam em festas escolares.
He acted in school plays.

Cachorro ficava bravo quando tocavam nela.
The dog went mad when they touched her.

Eles tocavam em Warped Tour 2012.
They played at Warped Tour 2012.

Os sinos da catedral tocavam e tocavam.
The cathedral bells rang and rang.

Quando tocavam o hino ao final, eu ia.
As for playing the national anthem at the end, I would sneak out.

Os nossos tios maternos cantavam e tocavam.
Our maternal aunts and uncles used to sing and play.

E as tuas tocavam piano.
And yours played the piano.

Todos os músicos não prestaram atenção ao seu ritmo enquanto tocavam.
All the musicians minded his rhythm alone while playing.

Os Beatles tocavam em bares de strip.
Beatles played at a titty bar.

No entanto, a chave levava todos que a tocavam à loucura.
However, the key would drive all who touched it insane.

Ambas as bandas tocavam juntas com frequencia.
Both bands played together often.

Algo sobre uma velha cujos pés nunca tocavam o chão.
Babbling something about an old woman whose feet never touched the ground.

E todos os que tocavam ficavam curados.
And all who touched him were cured.

Eles ainda tinham concertos de jazz à noite, tocavam discos, claro.
They even had, had jazz concerts at night, playing records, of course.

Os Seus pés tocavam a mesma areia que os meus!
His feet touched the same sand as mine!

A partir do século XVII, elas geralmente tocavam o koto ou o shamisen.
From the seventeenth century they often played the koto or the shamisen.

Muitos celulares tocavam ao mesmo tempo- eram parentes e amigos em busca de informações.
Many cell phones rang at the same time- they were family and friends seeking information.

Vale ressaltar que alguns deles tocavam mais de um instrumento.
It should be noted that some of them played more than one musical instrument.

Não estamos vivendo naqueles tempos antigos… onde os Rushi Munis se sentavam debaixo de uma árvore… e os reis vinham e tocavam seus pés.
We are not living in those ancient times where the Rishi Munis used to sit under a tree and the kings used to come and touch their feet.

Primeiramente tocavam juntos no porão de um….
First playing together in the basement of a….

Antes de eu aparecer, os animais dos desenhos animados só tocavam o ukelele.
Before I came along, all cartoon animals did was play the ukulele.

Os ratos já não tocavam nos nossos armazéns de comida.
Rats no longer touched our food storage.

Uma centena de Budas brilhantes surgiram, rodeados de fadas voadoras que tocavam uma música celestial.
A thousand beaming Buddhas emerged, surrounded by flying fairies playing heavenly music.

Clientes que se tocavam em casas de banho públicas.
Clients who touched themselves in public restrooms.

A maioria tentou dar uma batida pop e ritmo às canções, enquanto Dylan e Baez os tocavam na maior parte como peças folk esparsas.
Most attempted a pop feel and rhythm, while Dylan and Baez performed them mostly as sparse folk songs.

A canção que tocavam na véspera da minha partida.
The song they were playing the night before I went away.

Как использовать "tocavam" в предложении

Vou falar baixinho, mas o que vocês tocavam por aí era bem melhor do que os caras que me deram carona estão ouvindo por aqui.

Antes mesmo de Elvis Prelsey, Chuck Berry e Bill Halley já tocavam rock.

Maria Eugênia:- Tocavam, cantavam… tenho fitas gravadas com os dois tocando e cantando juntos.

Falava do esperança e redençãeste. “Vinte e Nove”, “Perfeição” e “Vamos Fazer 1 Filme” logo tocavam nas rádios, mas a Legião estava precisando respirar.

Há muito abandonara a ideia de virar músico profissional, não se dava com os caras que tocavam com ele ou com quaisquer caras do meio musical.

Tocavam bem, mas pecavam pelo excesso de docilidade.

Todos, por anos, lotavam os espaços onde tocavam até perceberem que a casa era pequena.

Conforme seus irmãos são removidos da fazenda, um por vez, seus instrumentos deixam de ser ouvidos na música que tocavam.

Depois, o violino e o mejwiz (instrumento composto de duas flautas de bambu interligadas) foram adicionados às bandas que tocavam ao vivo.

Minha avó e seis tias maternas, sem exceção, tocavam todas algum instrumento.